Similar to ジュネーヴ聖書

• 

  グッドニューズバイブル

  Good News Bible
  
• 

  グッド・ニュース・パブリッシャーズ

  Crossway
  
• 

  コモン英語訳聖書

  Common English Bible
  
• 

  新アメリカ聖書

  New American Bible
  
• 

  新アメリカ聖書改訂版

  New American Bible Revised Edition
  
• 

  新アメリカ標準訳聖書

  New American Standard Bible
  
• 

  新英語聖書

  New English Bible
  
• 

  新改訂標準訳聖書

  New Revised Standard Version
  
• 

  新国際版聖書

  New International Version
  
• 

  新ジェイムズ王訳

  New King James Version
  
• 

  新世界訳聖書

  New World Translation
  
• 

  正教会スタディバイブル

  Orthodox Study Bible
  
• 

  ドゥアイ・リームズ聖書

  Douay–Rheims Bible
  
• 

  標準英語訳聖書

  English Standard Version
  
• 

  米国キリスト教会協議会

  National Council of Churches
  
• 

  ベーシック英語訳聖書

  Bible in Basic English
  
• 

  ジョン・ロジャーズ

  John Rogers (Bible editor and martyr)
  ▼-5 trends

  
• 

  清教徒革命

  Wars of the Three Kingdoms
  ▼-1 trends

  
• 

  清教徒革命の年表

  
• 

  アイルランド・カトリック同盟

  Confederate Ireland
  
• 

  イングランド共和国

  Commonwealth of England
  
• 

  イングランド内戦

  English Civil War
  
• 

  円頂党

  Roundhead
  
• 

  王党派詩人

  Cavalier poet
  
• 

  オックスフォード議会 (1644年)

  Oxford Parliament (1644)
  
• 

  カヴェナンター

  Covenanters
  
• 

  仮議会 (1660年)

  Convention Parliament (1660)
  
• 

  議会の大諫奏

  Grand Remonstrance