Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
うわさ
うわさ
Meaning
噂
うわさ
Dictionary
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
nouns which may take the genitive case particle `no'
rumour
rumor
report
hearsay
gossip
common talk
Translations
bug in someone's ear〈米俗〉
bush telegraph [telegram, wire]〔【語源】昔オーストラリアの奥地(bush)では人伝えで通信を行った。〕
buzz〈俗〉
dish〈俗〉
gossip
grapevine〔【語源】ブドウのつるがあちこちに伸びて網のようになっている様子から〕
hearsay
mulga wire〈豪俗〉
on-dit
report
repute
rumblings
rumor
scuttlebutt
talk
the word
water-cooler talk〈俗〉
Sentences
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮された
うわさ
があるんです。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
啓子さんの問題は
うわさ
で聞き知った。
I learned about Keiko's problem from gossip.
明らかに
うわさ
は真実ではない。
Clearly, the rumor is not true.
彼女は来月結婚するという
うわさ
だよ。
I hear she is going to get married next month.
彼女はその
うわさ
を町中にふれ回った。
She spread the gossip all over the town.
彼女はその
うわさ
が広がるのを防ごうと努力した。
She tried to prevent the rumor from spreading.
彼女についてあらゆる
うわさ
が広まった。
All sorts of rumors were floating around about her.
彼女が来月フランスへ行くと言う
うわさ
でもちきりだ。
There is much talk that she is going to France next month.
彼女が死んだという
うわさ
は結局誤りであることがわかった。
The rumor of her death turned out false.
彼女が結婚するという
うわさ
が町に広まっている。
The rumor that she's getting married is spreading around town.
彼女が結婚したという
うわさ
がある。
There is a rumor that she got married.
彼らはその
うわさ
を広めた。
They spread the rumor abroad.
彼らの離婚がしきりと近所の
うわさ
に上がっている。
Their divorce is much talked about in their neighborhood.
彼らが結婚するという
うわさ
はすぐに広まった。
The rumor that they would get married spread at once.
彼は病気だという
うわさ
だ。
I hear he is ill.
彼は町中の
うわさ
の的です。
He is the talk of the town.
彼は人の
うわさ
話が大好きです。
He is fond of gossip.
彼は若い頃音楽家だったという
うわさ
だ。
They say he was a musician when he was young.
彼は近く辞任するという
うわさ
だ。
It is rumored that he will shortly resign.
彼はもう戻って来ないだろうという
うわさ
だ。
They say that he will never return.
Shopping
【中古】 うわさ / 小池 真理子 / 光文社 [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】
235
円
著者:小池 真理子出版社:光文社サイズ:文庫ISBN-10:433472695XISBN-13:9784334726959■こちらの商品もオススメです ● 十三番目の人格(ペルソナ) Isola / 貴志 祐介 / 角川書店(角川グループパブリッシング) [文庫] ● 13階段 / 高野 和明…
【中古】 噂のうわさウソのような本当の話 無責任な流言飛語にみんな大混乱! / ユーモア人間倶楽部 / 青春出版社 [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】
953
円
著者:ユーモア人間倶楽部出版社:青春出版社サイズ:文庫ISBN-10:4413080483ISBN-13:9784413080484■こちらの商品もオススメです ● 平成のヒット商品大売れの秘密 不況・不景気もなんのその / 平成暮らしの研究会 / 河出書房新社 [文庫] ●…
【中古】 うわさの神仏 其ノ2 / 加門 七海 / 集英社 [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】
437
円
著者:加門 七海出版社:集英社サイズ:文庫ISBN-10:408747481XISBN-13:9784087474817■こちらの商品もオススメです ● ガラスの仮面 第18巻 / 美内すずえ, 家田荘子 / 白泉社 [文庫] ● ガラスの仮面 第23巻 / 美内 すずえ / 白泉社 [文庫]…
【中古】 花子さんがきた!! 学校のコワイうわさ 4 / 森京 詞姫 / 竹書房 [単行本]【メール便送料無料】【あす楽対応】
516
円
著者:森京 詞姫出版社:竹書房サイズ:単行本ISBN-10:488475896XISBN-13:9784884758967■こちらの商品もオススメです ● 新花子さんがきた!! 学校のコワイうわさ 1 / 森京 詞姫 / 竹書房 [単行本] ● 花子さんがきた!! 学校のコワイうわさ 3 /…
【中古】 花子さんがきた!! 学校のコワイうわさ 6 / 森京 詞姫 / 竹書房 [単行本]【メール便送料無料】【あす楽対応】
598
円
著者:森京 詞姫出版社:竹書房サイズ:単行本ISBN-10:4812401003ISBN-13:9784812401002■こちらの商品もオススメです ● 花子さんがきた!! 学校のコワイうわさ / 森京 詞姫 / 竹書房 [単行本] ● 花子さんがきた!! 学校のコワイうわさ 5 / 森京…
ヴァイスシュヴァルツ とある科学の超電磁砲S うわさ話 佐天 ( U ) RG/W26-045 | ヴァイス シュヴァルツ カードとある レールガン 緑 キャラクター
10
円
★ヴァイスシュヴァルツ「とある科学の超電磁砲S」 ●RG/W26-045 ●カード名:うわさ話 佐天 ●カテゴリ:キャラクター ●色:緑 ●レベル:2 コスト:2 トリガー:1 ●パワー:10000 ソウル:2 ●特徴:なし ●テキスト 【自】…
いみちぇん!(4) 五年二組のキケンなうわさ (角川つばさ文庫) [ あさば みゆき ]
814
円
3
customer ratings
4
★★★★
角川つばさ文庫 あさば みゆき 市井 あさ KADOKAWAイミチェン 4 ゴネンニクミノキケンナウワサ アサバ ミユキ イチイ アサ 発行年月:2015年10月13日 ページ数:224p サイズ:新書 ISBN:9784046315175 あさばみゆき(アサバミユキ)…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
うわさを聞く
うわさ話
View More
Related Topics
学校のコワイうわさ 花子さんがきた!!
金曜10時!うわさのチャンネル!!
うわさ体感バラエティ くちこみっ
酒井広のうわさのスタジオ