Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
なまり
なまり
Meaning
鉛
なまり
Dictionary
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
lead (the metal)
生
なまり
Dictionary
irregular okurigana usage
(uk) (abbr) boiled and half-dried bonito
生り
なまり
Dictionary
noun (common) (futsuumeishi)
(abbr) boiled and half-dried bonito
訛
なまり
Dictionary
noun (common) (futsuumeishi)
accent (of one's speech)
noun (common) (futsuumeishi)
dialect
provincialism
patois
noun (common) (futsuumeishi)
corrupted form (e.g. of word)
mispronunciation
訛り
なまり
Dictionary
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
accent (of one's speech)
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
dialect
provincialism
patois
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
corrupted form (e.g. of word)
mispronunciation
Translations
→ 訛り
Sentences
彼女は南部の出身である。それは彼女の言葉の
なまり
からわかったのだが。
She comes from the South, as I knew from her accent.
彼女は外国
なまり
のある英語を話す。
She speaks English with a foreign accent.
彼女には明らかなイギリス
なまり
がある。
彼は彼女のアイルランド
なまり
を真似るのが上手い。
He is good at imitating her Irish accent.
彼は大阪出身だ、それは彼の
なまり
でわかるのだが。
彼はフランス人だった。彼の
なまり
から分かったことだが。
He was a Frenchman, as I discovered from his accent.
彼はひどいドイツ
なまり
で英語を話す。
彼はドイツ
なまり
の英語をはなす。
彼はイギリス人のフリをしていたが、外国
なまり
からその正体がばれた。
He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.
彼の話し方にユーモアがあるのは、彼特有の
なまり
から来ている。
The humor of his speech is derived from his peculiar local accent.
彼の言葉の
なまり
からわかったのだが、彼はオーストラリア人であった。
He was an Australian, as I knew by his accent.
彼の
なまり
から考えれば、九州出身に違いない。
彼の
なまり
から外国人だとわかる。
His accent suggests he is a foreigner.
言葉の
なまり
で彼女の国が知れた。
Her accent gave her away.
言葉の
なまり
で彼がフランス人であることがわかってしまう。
His accent betrays him to be a Frenchman.
なまり
から明らかであるように、彼は外国人だ。
He is a foreigner, as is evident from his accent.
なまり
から判断して彼は大阪の人に違いない。
Judging from his accent, he must be from Osaka.
なまり
からみてあの男はスコットランド人と思う。
I make the man to be a Scot by his accent.
トムはいつもジョンの言葉の
なまり
を理由にからかう。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
その男はドイツ語
なまり
の英語を話す。
The man speaks English with a German accent.
Shopping
有限会社マルミツ水産 みそ節 約200g 味噌 つまみ おつまみ かつお なまり節 国産 枕崎産 鰹節 かつお節
500
円
9
customer ratings
4.67
★★★★★
みそ節 かつおの半身をやわらかいまま、味噌で味付けしております。このままお好みのサイズにスライスしてお召し上がりください。お酒のおつまみ・お子様のおやつにおすすめです。サラダなどの料理に合わせてお使いいただくことも出来ます。 商品名 みそ節 原材料名…
有限会社マルミツ水産 しょうゆ節 約200g しょう油節 醤油 つまみ おつまみ かつお なまり節 国産 枕崎産 鰹節 かつお節
500
円
14
customer ratings
4.79
★★★★★
しょう油節 かつおをやわらかいまま、鹿児島特有の甘い醤油で味付けしております。このままお好みのサイズにスライスしてお召し上がりください。お酒のおつまみ・お子様のおやつにおすすめです。サラダなどの料理に合わせてお使いいただくことも出来ます。 商品名 しょう油節 原材料名…
立秋水産株式会社 サバ焼生利 1本 さば焼なまり 鯖節 さばなまり なまり節 さば燻製
420
円
26
customer ratings
4.58
★★★★★
さば焼なまり 鹿児島県枕崎市にある、さば節を製造している老舗メーカー「立秋水産」。その伝統の製造方法で作られるさばなまり節は、品評会の最高賞である農林水産大臣賞を受賞し、品質の高さを証明しています。熟練の職人が作り出す“さば焼なまり”はまさに絶品です。 商品名 さば焼なまり 原材料名 さば…
【ふるさと納税】 なまりぶし かつお 生節 だし 焼津 常温保存 約140g×10本 手火山造り a14-063
14,000
円
5
customer ratings
4.6
★★★★★
製品仕様 名称 手火山造りかつおなまりぶし[10本](a14-063) お礼品内容 かつおなまりぶし:約140g×10本 産地 【産地】焼津市内 【製造】焼津市内 【加工】焼津市内 期限表示 [賞味期限]常温で180日 アレルギー 28品目中:該当なし 申込期日 通年 発送方法 常温 お礼品説明…
自然の味そのまんま 鰹蒸しなまり節[1節]
564
円
4
customer ratings
4.25
★★★★
JANコード:4531408882012 焼津で水揚げされた、焼津名産の生利節を昔ながらの蒸し製法でつくりました。(一般的には茹でています)。 茹で工程では出せない香りと味わいです。脂ののった生食出来る鰹を使用しましたので、味は格別です。…
【 訳あり 送料無料 】鰹 なまり節 業務用 3kg〜 焼津 カネオト 厳選 〜 かつお なまりぶし 無添加 自然食品 モチかつお 戻り鰹 とろカツオ 使用 スローフード 焼津 名産品 焼津土産 手作り 職人の技 猫 まんまクール便 冷蔵
6,480
円
9
customer ratings
4.89
★★★★★
焼津浜おやじが、焼津の食文化と笑顔をお届けします!! 老舗の魚加工屋のオヤジが、港町・焼津ならではの商品や食文化を、 皆様に紹介したいと思っております。 魚の加工場が多く在るからこそ作れる地場商品の食文化や、名産品! 特に、食通の貴方には、一度、召し上がってもらいたい逸品達です。…
無添加 いぶリカツオ鰹なまりぶし(2節)千葉県産カツオ100の自然食品です(有)嶋津商店(千葉県鴨川市前原)かつおおつまみ燻鰹燻りカツオ
2,700
円
1
customer ratings
5
★★★★★
商品一覧はこちら!クリック♪ (千葉県鴨川市) 嶋津商店 鰹のなまり節の持つ豊富な栄養価をそのままに煮熟し、いぶし(焙煎)にかけたものですので、鰹の美味と加えて香ばしい香りをご賞味下さい。 ◆名称 鰹なまり節 無添加・化学調味料を使わない ◆原材料 かつお(千葉県産) ◆お召し上がり方…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
なまり節
View More
Related Topics
鉛
Matthew's Best Hit TV
はなまるマーケット
美雪花代