彼の通信簿はオールＡだよ。 He has a straight-A report card. 第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。 Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right. 私はオールボールについて読みました。 I read about All Ball. 英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。 In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As. デンヴァーとモントリオールとどっちが好きですか。 Which do you like better, Denver or Montreal? ジェーンはオールＡをとるだろう。 Jane will get straight A's. さらに時間がたつとこれらの「クリオール」は独立した言語になった：すなわち、スペイン語、フランス語、イタリア語、などである。 このボートは６本オールだ。 This boat has six oars. オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。 Like All Ball, this one doesn't have a tail. オールブラックスがフィールドに現れると、観衆の声がウオーンと響き渡った。 When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd. オールディーズを聞くと故郷を思い出します。 Listening to oldies reminds me of my hometown. ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。 Mr Wall put off going to the dentist's. ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。 Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree. オールスターキャストのクリスマスコンサート、今夜０時から先行予約の受付スタートです。 あそこいつも年越しはオールナイト営業してるはずだよ。 ジョーカーはオールマイティーでいいよね？ The Joker is the wild card, OK? イチローは走攻守３拍子揃ったオールラウンドプレイヤーだ。 彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。 He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration. 「4時かあ。もうこのまま寝ないってのも手かもね」「オールする？」「そうしよっか」
