車？ああ・・・あのリムジンでしたら、私がチャーターした物ですわ。 Car? Ah, if you mean that limousine, - I chartered it. 黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。 A black limo rounded the corner with a squeal of tires. オープンソースは技術革新をドライブするエンジンである。 Open source is the engine that drives technological innovation. エンジンを空回りさせちゃいかん。長持ちさせたいからね。 Don't race the car. We want to make it go as far as possible. 明日エンジンのテストをする予定だ。 We are going to make a test of the engine tomorrow. 毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。 Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. 飛行機のエンジンの一つが止まってしまった。 彼女はニンジンが大嫌いだ。 彼は毎日エンジンのテストをする。 He tests engines every day. 彼は車をバックでガレージに入れようとして、間違ってエンジンを吹かしてしまい壁にぶつけてしまった。 When he tried to back into the garage, he mistakenly gunned the engine and backed into the wall. 彼はニンジンが好きではないので、食べなかった。 Not liking carrots, he didn't eat it. 彼はガソリンを使わないエンジンを考案した。 He contrived a new engine that does not use gas. 彼はエンジンをかけっぱなしにしておいた。 He left the motor running. 彼は、ガソリンをさらに使わないエンジンを開発した。 He devised a new engine to use less gas. 彼にウイスキーかジンをすすめたが、彼はどちらもいらないと言った。 I offered him whisky or gin, but he said he didn't need either. 東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。 There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo. 途中で車のエンジンが故障した。 Our car developed engine trouble on the way. 暖まるまでエンジンをかけて置きなさい。 Run the engine till it gets warm. 新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。 From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus. 新しいエンジンは必要なテストをすべて受けなければならない。 The new engine must undergo all the necessary tests.
