(adv-to) (on-mim) with a clatter
clatteringly
(adv,n,vs) (on-mim) clattering
(n) yukata cloth material
special light woven material 36-40cm wide for making yukata
(adv) comparatively
quite
rather
(n) addition
accessory
appendage
supplement
appendix
complement
excuse
(n) (1) potato starch
(2) starch of dogtooth violet
(n) chain mail (armor, armour)
(exp) not hard to... (in certain circumstances, it would be possible)
(v1) to fabricate a web of lies
(v1) to press together
(exp) (1) the past
bygone days (years, age, etc.)
(2) the course (route) one has come by
the direction one came from
(adv) by day and night
day and night
(exp) let's put formalities aside
let's not speak so stiffly