(adv) helter-skelter
(n) octopus dumplings
(n) tako-yaki pan (cast iron with semi-spherical molds)
(n) (obsc) tako-yaki pan (cast iron with semi-spherical molds)
(exp) (sl) failed
(n) Akitakomachi (variety of rice)
(exp) You see that? (used when someone ignores your advice and ultimately fails at something)
(exp) to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears
(exp) it is better to
it is best to
(exp) it is better to
it is best to
(exp) to be of no concern to one
to be nothing to do with one
(exp) better safe than sorry
one should err on the side of caution
(exp) better safe than sorry
one should err on the side of caution