(n) bitterling (any fish of subfamily Acheilognathinae, esp. species Acheilognathus melanogaster)
(ateji) (adj-i) improper
immodest
disgraceful
shameful
vulgar
low
(P)
(exp) less than
fraction of
below
(exp) now or never
time's up
(n) Tokyo bitterling (species of cyprinid fish, Tanakia tanago)
(exp) unsatisfactory
(exp) needless to say
it goes without saying that
(exp) needless to say
it goes without saying that
(exp) never ceasing
never ending
endless
(exp,adj-i) (1) unable to compete with
not able to make a dent in (e.g. a problem)
not able to get a solid hit in (e.g. in a fight)
(2) hard to chew
(exp) never ceasing
never ending
endless
(exp) of no avail
useless
(P)
(exp) needless to say
it goes without saying
(exp) needless to say
it goes without saying
(exp,adj-i) admitting no excuse
(exp,adj-i) admitting no excuse
(exp) to turn a deaf ear to
to not listen to
to not get the message
(exp) to turn a deaf ear to
to not listen to
to not get the message
(exp) of no use whatsoever
good for nothing
useless
(exp) (id) There is no smoke without some fire
(exp) There's no smoke without fire.
(exp) (comp) thesaurus without preferred terms
(exp) (comp) calculator without addressable storage
(exp) (id) If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different
