Compounds of りてき

• 借りてきた猫
  (exp) being quiet and meek (in contrast to normal behaviour) (c.f. meek as a lamb)
  lit: a borrowed cat