(io) (v5r,vi) (1) to rise
to go up
to come up
to ascend
to be raised
(2) to enter (esp. from outdoors)
to come in
to go in
(3) to enter (a school)
to advance to the next grade
(4) to get out (of water)
to come ashore
(5) to increase
(6) to improve
to make progress
(7) to be promoted
to advance
(8) to be made (of profit, etc.)
(9) to occur (esp. of a favourable result)
(10) to be adequate (to cover expenses, etc.)
(11) to be finished
to be done
to be over
(12) (of rain) to stop
to lift
(13) to stop (working properly)
to cut out
to give out
to die
(14) to win (in a card game, etc.)
(15) to be spoken loudly
(16) to get stage fright
(17) to be offered (to the gods, etc.)
(18) (hum) to go
to visit
(19) (hon) to eat
to drink
(20) to be listed (as a candidate)
(21) to serve (in one's master's home)
(22) (in Kyoto) to go north
(suf,v5r) (23) (after the -masu stem of a verb) indicates completion
(v5r,vi) (1) to ascend
to go up
to climb
(2) to ascend (as a natural process, e.g. the sun)
to rise
(3) to go to (the capital)
(4) to be promoted
(5) to add up to
(6) to advance (in price)
(7) to swim up (a river)
to sail up
(8) to come up (on the agenda)
(P)
(oK) (v5r,vi) to go back
to go upstream
to make retroactive
(v5r,vi) to run up
(v5r,vi) to march on the capital
(io) (v5r,vi) to rise (e.g. sun, moon)
(v5r,vi) to be finished
to be completed
to be done
(v5r,vi) (1) to float
to rise to the surface
(2) to stand out
to be visible
(3) to be alienated
(v5r,vi) to soar
to fly high
to be whirled up
(v5r,vi) to go up
to rise up
(v5r,vi) to climb
to clamber (over, up)
to scramble (up)
to scale
to claw one's way up
(exp) to be gossiped about
(exp) to come up for discussion
(v5r,vi) to run up
(v5r) to run (up hill, stairs, etc.)
(exp) to become the subject of rumours or conversations
(v5r,vi) to march on the capital
(v5r,vi) to rise (e.g. sun, moon)
(v5r,vi) (1) to be completed
to be finished
to be ready (e.g. to serve or eat)
(2) to be very drunk
(v5r,vi) to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
(v5r) to swell up
(v5r) to become bald fom the forehead
to recede
(v5r,vi) to creep up
to crawl up
(v5r,vi) (1) to float
to rise to the surface
(2) to stand out
to be visible
(3) to be alienated
(v5r,vi) to soar
to fly high
to be whirled up
(v5r,vi) (1) to boil up
to come to the boil
to seethe
(2) to arise
to break out
(3) to get excited
to be in uproar
(v5r) to swell up
(v5r,vi) (1) to boil up
to come to the boil
to seethe
(2) to arise
to break out
(3) to get excited
to be in uproar
(v5r,vi) (1) to boil up
to come to the boil
to seethe
(2) to arise
to break out
(3) to get excited
to be in uproar
(v5r,vi) to go up
to rise up