(io) (adj-no,n-adv,n-t) (1) side
edge
beside
besides
nearby
(n-adv) (2) while (doing)
(n) (1) near
close
beside
vicinity
proximity
besides
while
(n) (1) near
close
beside
vicinity
proximity
besides
while
(n) (2) third person
(n) (1) side
aside
(2) armpit
(3) back-burner
(n) neighborhood
neighbourhood
(adj-no,n-adv,n-t) (1) side
edge
beside
besides
nearby
(n-adv) (2) while (doing)
(P)
(n,vs) looking on
remaining a spectator
(P)
(n) marginal notes
(n,adj-no) collateral family
subsidiary line
affiliate
(n) looking on by an outsider
(n,vs) looking from the side
looking aside
(n,vs) looking from the side
looking aside
(n) things overheard
(n,vs) interception
monitoring
tapping
(P)
(n,vs) supporting evidence
corroboration
(n) blow received by a bystander
getting dragged in to somebody else's fight
(n) bystander
(n) underline
side line (equivalent to underlining in vertically written text)
(n) subtitle (e.g. of a book)
(n) side notes
gloss
(n) marginal notes
(n,vs) hearing
listening
attendance
auditing
(P)
(n) (1) marks or dots used to emphasize text passage (emphasise)
(2) marks to facilitate reading of kanbun
(n) companion
colleague
fellow student or apprentice
(n) (theatrical) aside
(n) looking on by an outsider
(n) looking on by an outsider
(n,adj-no) supporting role (actor)
minor role
(n) branch
tributary
(n) digression
dicta
dictums