(n) (1) (arch) that
(2) you
(3) oneself
themself
(n-t) each
every
either
respectively
severally
(adj-pn) (1) (uk) that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener)
the
(int) (2) um...
er...
uh...
(P)
(n) (1) (uk) that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind)
it
(2) that time
then
(3) (arch) there (indicating a place near the listener)
(4) (arch) you
(P)
(n) (1) (arch) that place
there
(pn,adj-no) (2) you (usu. used by samurai when speaking to their equals or inferiors)
(n) (1) (uk) there (place relatively near listener)
(2) there (place just mentioned)
that place
(3) then (of some incident just spoken of)
that (of point just raised)
(4) (arch) you
(P)
(exp,adj-no) (uk) (usu. before a verb in negative form) (not) so much
(not) that much
(n-t) each
every
either
respectively
severally
(pn,adj-no) (1) (uk) (col) that person (guy, fellow)
(2) that (one)
(P)
(pn,adj-no) (1) (uk) (col) that person (guy, fellow)
(2) that (one)
(n) (uk) those (near the second person)
(pn,adj-no) (1) (uk) that way (direction distant from the speaker, close to the listener)
(2) there (place distant from the speaker, close to the listener)
(3) that one (something close to the listener)
(pn,adj-no) (4) you
your family
(5) that person (someone close to the listener)
(pn,adj-no) (1) (uk) that way (direction distant from the speaker, close to the listener)
(2) there (place distant from the speaker, close to the listener)
(3) that one (something close to the listener)
(pn,adj-no) (4) you
your family
(5) that person (someone close to the listener)
(P)
(pn,adj-no) (1) (uk) that way (direction distant from the speaker, close to the listener)
(2) there (place distant from the speaker, close to the listener)
(3) that one (something close to the listener)
(pn,adj-no) (4) you
your family
(5) that person (someone close to the listener)
(P)
(pn,adj-no) (1) (uk) that way (direction distant from the speaker, close to the listener)
(2) there (place distant from the speaker, close to the listener)
(3) that one (something close to the listener)
(pn,adj-no) (4) you
your family
(5) that person (someone close to the listener)
(exp) that matter
those matters
(n) (arch) you (used toward one's equals or inferiors)
(n) (1) that field
(2) the authorities (esp. the police)
(n-adv,n-t) after that
afterwards
thereafter
(n-adv,n-t) after that
afterwards
thereafter
(n-adv,n-t) after that
afterwards
thereafter
(conj) (1) in addition
furthermore
(2) above (which)
on top of (which)
(n) (1) there
that situation
that occasion
(2) the spot (i.e. "on the spot")
immediately
then and there
(n-t,n-adv) on that occasion
at that time
(n-adv) at that time
that time
(n-adv,conj) etc.
otherwise
besides
in addition
the rest
the others
and so forth
(n-adv,conj) etc.
otherwise
besides
in addition
the rest
the others
and so forth
(n) the very thing
itself
(exp) (1) to that extent
(2) that state
that look
(conj) (uk) and yet
even so
nonetheless
for all that