(n,vs) (1) favourite poem or song
favorite poem or song
(2) lover of poetry and song
(n,vs) reciting poetry
(n,vs) emotional chanting or recitation
(n,vs) recitation or chanting of a poem
(n,vs) recital
recitation
chant(ing)
(n,vs) testing
scrutiny
careful investigation
(P)
(n,vs) recital
recitation
chant(ing)
(n,vs) laborious composition
struggling to compose a poem
(n) (hum) impromptu poem
(n,vs) humming to oneself
(n,vs) loud recitation (of a poem)
(n) reciting Chinese poems
(n) splendid poem
(n,vs) improvisation (of a poem)
improvization
(n) (in Japan) 2nd note of the ancient chromatic scale (approx. D sharp)
(n,vs) hum
meditation
painstaking elaboration on one's poem
groaning in distress
(n,vs) hum
singing in a low voice
(n,vs) vocal solo
(n,vs) reciting poetry or singing in a soft voice
(n) outstanding tanka or haiku or poem
(n,vs) wandering minstrel
(n,vs) duet
(n,vs) recitation
singing
(n,vs) moaning
groaning
(v1) (arch) to chant
to sing
to recite
(v5r,vt) to chant
to recite
to sing
(n) type of sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%
(v5m) to hum
(n,vs) re-examination
review
(n) poems composed in one's sickbed
