(n) bucket
(P)
(n) wooden brazier
(n) coffin
casket
(n) pun on karaoke (empty bucket)
(n) pail
bucket
(n) (water) pail (bucket)
cistern
water tank
(n) pail-like wooden container typically lacquered in Japanese style, used for holding and serving hot liquids
(n) (1) bucket (for carrying sake, soy sauce, etc.)
(2) manure bucket
(3) rainwater bucket (for dousing fires)
(n) (1) bucket (for carrying sake, soy sauce, etc.)
(2) manure bucket
(3) rainwater bucket (for dousing fires)
(n) manger
(n) manger
crib
(n) washtub
dishpan
washing-up bowl
(n) rain barrel
(n) night-soil bucket
(n) bath tub
(n) single-handled pail
(n) (1) bucket (for carrying sake, soy sauce, etc.)
(2) manure bucket
(3) rainwater bucket (for dousing fires)
(n) vat for making rice wine
(n) manger
crib
(n) mixed kun-on reading (cf. juubakoyomi)
(n) night soil pail
(n) wooden scoop, used for bathing
(exp) any event can bring about an effect in an unexpected way
lit: if the wind blows the bucket makers prosper