(n) (1) tune
tone
key
pitch
time
rhythm
(2) vein
mood
way
manner
style
knack
(3) condition
state of health
(4) impetus
spur of the moment
strain
(5) trend
(P)
(adj-na,n) high pitch
(adj-na,n) high pitch
higher tone
(n) matter of chance
person easily elated
(n) pitch pipe
(n) matter of chance
person easily elated
(n) (1) normal condition
(2) (arch) keynote
proper key
(P)
(n) confusion
(n) six main gagaku modes (equivalent to A Dorian, B Dorian, E Dorian, D Mixolydian, E Mixolydian and G Mixolydian)
(n,adj-no) flip
luck-pusher
frivolous person
person who readily chimes in with others
person who gets carried away easily
(adj-na,n,adj-no) monotone
(adj-na,n,adj-no) monotone
(n,adj-no) flip
luck-pusher
frivolous person
person who readily chimes in with others
person who gets carried away easily
(adj-na,n) flippant
frivolous
shallow
(P)
(n) rise
improvement
uptrend
(n) rise
improvement
uptrend
(n) (in a) preaching tone
(v5k,vi) to warm up to
to become enthusiastic about
to be elated
(adj-na,n) out of tune
(v5k,vi) to warm up to
to become enthusiastic about
to be elated
(exp) (1) to be elated
to be excited
to be caught up in the moment
to be carried away
to get cocky
(2) to get up to speed
to move into gear
(exp) to beat time
to mark time
(exp) in a coquettish tone
(exp) to put in tune
(exp,v1) (1) to harmonize with
to keep in tune with
(2) to go along with
to keep in step
