Available on Google PlayApp Store

あっと言う間に

Meaning

あっと言う間に あっというまに あっとゆうまに
Expressions (phrases, clauses, etc.)
  • just like that (lit: in the time it takes to say "Ah!")
  • in the twinkling of an eye
  • in the blink of an eye

Kanji

Sentences

  • Japanese 爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
    English There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
  • Japanese 阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
    English Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
  • Japanese 楽しい時って、あっと言う間に時間過ぎちゃうんだよね。
    English When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.
  • Japanese お休みはあっと言う間に終わってしまった。
    English The holiday was up very quickly.
  • Japanese 彼があっと言う間に飛び出しました。

Shopping

Share