Android app (β) is available. Google Play



あの人 あのひと
nouns which may take the genitive case particle `no'
  • he
  • she
  • that person


  • Miss Thang〈米方〉〔黒人社会で女性を苛立ちや冷淡な気持ちを込めて呼ぶときに使う。〕



  • Japanese あの人は化け物のような力持ちだ。
    English That man's monstrously strong.
  • Japanese 僕はここ3年ばかりあの人に会わない。
  • Japanese 僕はあの人達をよく知っています。
    English I have got acquainted with them.
  • Japanese 僕はあの人に頼む気持ちはありません。
    English I'm not about to ask him.
  • Japanese 彼はあの人たちの招待を断った。
    English He declined their invitation.
  • Japanese 内緒ですが、あの人は少し馬鹿です。
  • Japanese 誰もあの人と付き合いたがらないのは、あのひとがわがままだからです。
    English It is because of his selfishness that no one wants to associate with him.
  • Japanese 神は罪からあの人達を救い出された。
    English God redeemed them from sin.
  • Japanese 冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。
    English You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
  • Japanese 私は昨年あの人気作家にあったことを決して忘れないだろう。
    English I will never forget meeting that popular writer last year.
  • Japanese 私はあの人は不親切だと思う。
    English I think him unkind.
  • Japanese 私はあの人に手を貸す気がしない。
    English I am reluctant to help him.
  • Japanese 私はあの人が将来偉くなると見取った。
    English I discerned the potential of great things in him.
  • Japanese 私があなただったら、あの人といっしょに暮らしません。
    English If I were you, I wouldn't live with him.
  • Japanese 山田さんと言えば、あの人の息子さんはどうなったか御存知ですか。
    English Talking of Mr Yamada, do you know what has become of his son?
  • Japanese 今朝あの人が私に2冊の本を貸してくれました。
    English The man lent me two books this morning.
  • Japanese 警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。
    English The police are looking into the records of those people.
  • Japanese 君にはあの人たちの善意が分からないようだ。
    English You seem to be insensible of their good intentions.
  • Japanese 金はあるかもしれないがあの人の立場にはなりたくない。
    English I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
  • Japanese 遠くのあの人と話そうよ。
    English Reach out and touch someone.