Available on Google PlayApp Store



あれだけ あれだけ
Word or expression in common usage
Expressions (phrases, clauses, etc.)
  • to that extent
  • to that degree


  • Japanese 彼はあれだけ経験したのに少しも利口にならない。
    English He is none the wiser for all his experiences.
  • Japanese 彼があれだけの苦しいトレーニングをしたのも無駄ではなかった彼は1位になった。
    English He had not gone through all that hard training for nothing – he won first prize.
  • Japanese あれだけの食料があれば、彼らは1週間持つだろう。
    English That amount of food will last them for a week.
  • Japanese あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。
    English How long did it take you to collect so many coins?
  • Japanese 起きているときはあれだけにぎやかだった子どもたちも、今はすやすやと静かな寝息を立てている。
    English The kids that had been so lively when they were awake are now silently sleeping soundly.
  • Japanese 筋はあれだけど、面白い本だったよ。
    English Apart from the plot, the book interested me.
  • Japanese 彼女、あれだけ吐き気と頭痛があったのに、一晩寝たら治っちゃったんだって。半端ない自然治癒力の持ち主だよね。