Android app (β) is available. Google Play

いいぞ

Meaning

いいぞ いいぞ
interjection (kandoushi)
  • way to go!
  • attaboy!
  • hear, hear!

Translations

  • brava《女性を称賛して》〔bravo の女性版〕
  • way to go〈米話〉 【間投】attagirl / attagal《褒める・激励》〔男性に対しては attaboy ; That's the [a, my] boy!〕
  • huba-huba
  • hubba-hubba
  • word〈米話〉〔相手の申し出に賛同するときなど〕
  • ziggetty
  • ziggitty

Sentences

  • Japanese 当面は彼に調子を合わせておいたほうがいいぞ
    English You should play along with him for the time being.
  • Japanese 君は保健室に行った方がいいぞ
    English You had better go to the infirmary.
  • Japanese いいぞ。頑張れよ。
  • Japanese サイン書いてやってもいいぞ
    English I can give you an autograph if you want.
  • Japanese あまりタカシに近づかない方がいいぞ。明日仕事の面接があるとかで、すごくぴりぴりしてるんだ。
    English You should stay away from Takashi for now. He has a work interview tomorrow or something, and he's really tense.
  • Japanese 警察に連絡した方がいいぞ
    English You should call the police.

Shopping

Share