Android app (β) is available. Google Play



いい人 いいひと
Expressions (phrases, clauses, etc.)
  • good-natured person

  • lover


  • good guy
  • good skate
  • good sort of body
  • good soul
  • goody
  • lover
  • motherfucker〈米俗・卑〉
  • nice guy



  • Japaneseいい人ね。なんだか気が合いそう」「だろうな」
    English "Isn't she nice? I think we'll get on just fine." "Same here."
  • Japaneseいい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
    English "Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
  • Japanese 彼女は私にかわいい人形をくれた。
  • Japanese 彼女はとてもいい人です。
    English She is a very nice person.
  • Japanese 彼女にいい人ができたらしい。
    English She seems to have found a boyfriend.
  • Japanese 彼ほど頭のいい人はいない。
    English Nobody is cleverer than he.
  • Japanese 彼はいい人です。
    English He's a good person.
  • Japanese 彼は物わかりのいい人だと思います。
    English I account him to be a man of sense.
  • Japanese 彼は生まれも育ちもいい人だ。
    English He is a man of birth and breeding.
  • Japanese 彼は我々の市では大変評判のいい人だ。
    English He is a man of great credit in our city.
  • Japanese 彼は何ていい人なのでしょう。
    English What a nice fellow he is!
  • Japanese 彼はとてもいい人だとしても、私は彼を本当は信頼していない。
  • Japanese 彼はとても感じのいい人だ。
    English He is a very agreeable person.
  • Japanese 彼はおしゃべりだという点を除けばいい人だ。
    English He is a nice man, except that he talks too much.
  • Japanese 彼はいい人のようだ。
    English He seems like a good person.
  • Japanese 私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
    English I couldn't but buy such lovely dolls.
  • Japanese 彼は今もいい人だから将来もいい夫になるよ。
    English He's a good guy now, so he'll make a good husband in the future.
  • Japanese 健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
    English For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
  • Japanese 金に糸目を付けないから、いい人材を紹介してよ。
    English Send me the best employees that money can buy. Money is no object.
  • Japanese 紀子さんて、ほんとにいい人ね。
    English Noriko really is a nice person, isn't she?