Android app (β) is available. Google Play



いとも いとも
adverb (fukushi)
  • extremely


  • Japanese 重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
    English They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
  • Japanese 彼女は私にお座りくださいとも言わずに出ていった。
    English She went out without even asking me to have a seat.
  • Japanese 彼は問題をいともたやすく解いた。
    English He solved the problem with great ease.
  • Japanese 彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
    English He's mowed down a parade of challengers before.
  • Japanese 通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。
    English The telecommunications market is totally up for grabs.
  • Japanese 私は彼女を知らないしまた知りたいとも思わない。
    English I don't know her and I don't think I want to.
  • Japanese 私は行けないし、行きたいとも思わない。
  • Japanese 私は行けない。また、行きたいとも思わない。
    English I can not go, nor do I want to.
  • Japanese 私は金持ちではないし、またそうなりたいとも思わない。
  • Japanese 私は金持ちではないし、なりたいとも思わない。
    English I am not rich, nor do I wish to be.
  • Japanese 私はその本を読んでいないし、読みたいとも思わない。
    English I have not read the book nor do I want to.
  • Japanese 私はその映画を見ていないし、また見たいとも思わない。
    English I haven't seen the movie, nor do I want to.
  • Japanese 私はそのパーティーに出席できなかったし、また出席したいとも思わなかった。
    English I was unable to attend the party, nor did I want to.
  • Japanese 私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
  • Japanese 私たちは一休みしないともうこれ以上歩けません。
    English We cannot go any farther without a rest.
  • Japanese 会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。
    English In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.
  • Japanese もちろんいいとも
    English Of course, you may.
  • Japanese むろん信用していいとも。君にヨタ情報を教えたことが一度でもあったかい。
    English Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
  • Japanese ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
  • Japanese その試合をとくにみたいとも思わない。
    English I don't particularly want to see the game.