Android app (β) is available. Google Play



いなくなった いなくなった
Expressions (phrases, clauses, etc.)
  • gone
  • left


  • Japanese あなたは私がいなくなったときに到着した。
    English You arrived at the moment I left.
  • Japanese 妙なことに、彼女は突然いなくなった
    English Strange to say, she suddenly disappeared.
  • Japanese 母親がいなくなったので、ヂュークは会社からお金を横領する計画をすすめた。
    English With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.
  • Japanese 彼女がいなくなったら世界が終わる訳じゃあるまいし。
    English It's not as though the world is going to end if she leaves.
  • Japanese 彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
    English They looked far and wide for the missing dog.
  • Japanese 彼はこの町からいなくなった
    English He disappeared from this town.
  • Japanese 誰かの犬がいなくなった
  • Japanese 私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。
    English We looked for our lost puppy, but in vain.
  • Japanese 残念ながら彼は永久にいなくなった
    English I regret to say he's gone for good.
  • Japanese 洪水の後町は住む人がいなくなった
    English The town was desolate after the flood.
  • Japanese 警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
    English The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
  • Japanese 君がいなくなったら、本当に寂しくなるな。
    English We shall all miss you when you go away.
  • Japanese その警官はいなくなった少年を捜した。
    English The police searched for the lost boy.
  • Japanese いなくなった猫はまだ見つかってない。
    English The missing cat has not been found yet.
  • Japanese いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
    English I found my lost dog by means of a notice in the paper.
  • Japanese あなたがいなくなったら、この世は本当に侘びしくなるわ。
    English What a lonely world it would be with you away!
  • Japanese メアリーがいなくなった今、トムはもっとハッピーになった。
    English Tom is happier now that Mary has left.