ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。 No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room. 彼女の自慢話はもううんざりだわ。他に話題はないのかしら。 I am quite tired of hearing her boasting. She should talk about other things. 彼の不公平にはもううんざりしてしまう。 I'm tired of all his complaints. 私はここで働くのもううんざりだ。 I'm fed up with working here. 家内の愚痴を聞くのはもううんざりしています。 I'm sick of listening to her complaints. ううん、もういいよ。お腹いっぱい。 No, thank you. I'm full. トムにはもううんざりだ。 I've had it with Tom. 「アンコール・トムって知ってる？」「ううん、知らない。どんな人？」「いや人じゃないから。カンボジアにある遺跡の名前」 「何もしてあげられなくてごめんね」「ううん、いてくれるだけでいいの」 「大丈夫？ 傷ついてない？」「ううん、全然大丈夫だよ。むしろそうやって本音で話してくれるのすごく嬉しい」「そっか。よかった」 「美味しい？」「ううん、美味しくないよ」 「美味しくないの？」「ううん、美味しいよ」 「お腹空いてる？」「ううん、あんまり」 「僕のこと嫌い？」「ううん」「じゃあ好き？」「なんで聞くの？」
