Available on Google PlayApp Store



ええと ええと
Word or expression in common usage
interjection (kandoushi)
  • let me see
  • well
  • errr ...


  • 【間投】uh〔ためらい〕
  • well〔話のつなぎ〕


  • Japaneseええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」
    English "Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."
  • Japanese ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。
    English Well, I get up early, so I want to sleep there.
  • Japanese ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ3匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
    English Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
  • Japanese ええと、買ったのは先週でした。
    English Let's see. I bought it last week.
  • Japanese ええと、2泊です。
    English Oh, two nights, please.
  • Japanese ええと、私はジョギングはよいと思う。
    English Well, I think jogging is good.
  • Japanese 「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」
    English "When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."
  • Japanese タトエバ:私たちは私たちのそれぞれの言語に有識者であってみる場所…ええと、やってみる。
    English Tatoeba: Where we try to be experts in our respective languages and... well, we try.