お世話

Meaning

Kanji

• 世
  • onyomiセイ ・ セ ・ ソウ
  • kunyomiよ ・ さんじゅう
  • meaninggeneration; world; society; public
  Print WorksheetDictionary
• 話
  • onyomiワ
  • kunyomiはな.す ・ はなし
  • meaningtale; talk
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• お世話になった全ての方々にお礼の言葉を述べたいと思います。
  I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.
• ども、愚弟がお世話になってるようで。
  Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother.
• 弁護士をお世話願えませんか。
  Could you find me an attorney?
• 大変お世話になりました。
  Thank you very much for all you have done.
• 大阪支店に在勤中にはいろいろお世話になりました。
  Thank you very much for everything while working for the Osaka branch.
• 大きなお世話だ。
• 全てを考えると君は故郷へ帰って両親のお世話をするべきだ。
• 先日は、大変お世話になりました。
  Thank you for all your help the other day.
• 今から彼女があなたのお世話をします。
  She will care for you from now on.
• いらぬお世話だ。
  It's none of your business.
• よけいなお世話だ。
• ニューヨーク滞在中にはお世話になりました。
  Thank you for your kind assistance while I was in New York.
• そんなことはよけいなお世話だ。
• お礼を申し上げるのが遅くなりましたが、貴国訪問の際にはお世話になりました。
  I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
• お世話になりましたことを深く感謝いたします。
  I am greatly indebted to you for all you have done for me.
• お世話になっております。
  It has always been a pleasure to work with you.
• お世話になりました。
  I really appreciate your kindness.
• いろいろとお世話になって本当にすみませんでした。
  Thank you very much for everything.
• いろいろお世話になりました。
  Thank you very much for everything.
• いつもお世話になっていますから、一旦緩急あれば、すぐさま馳せ参じます。
  You're always there for me, so if you're ever in dire straits, just let me know and I'll come running.

Shopping

• 

  い・ろ・は・す ラベルレス(560ml*48本セット)【いろはす(I LOHAS)】[水 ミネラルウォーター]

  4,280円

  1939 customer ratings

  4.8 ★★★★★

  お店TOP＞ミネラルウォーター＞国内ミネラルウォーター＞い・ろ・は・す ラベルレス (560ml*48本セット)お一人様20セットまで。【い・ろ・は・す…
• 

  い・ろ・は・す ラベルレス(1箱24本入(1本560ml))【2shdrk】【いろはす(I LOHAS)】[水 ミネラルウォーター]

  2,280円

  3693 customer ratings

  4.77 ★★★★★

  お店TOP＞ミネラルウォーター＞国内ミネラルウォーター＞い・ろ・は・す ラベルレス (1箱24本入(1本560ml))お一人様20個まで。【い・ろ・は・す…
• 

  【ふるさと納税】高評価★4.88【配送方法が選べる】ミネラルウォーター 水 2L (通常便：6・9・12・24本 / 定期便：6or9or12or24本×3〜6回・計18〜144本) 天然アルカリ温泉水 財寶温泉 ミネラルウォーター通販売上19年連続日本一 すぐ届く【財宝】

  6,000円

  292 customer ratings

  4.88 ★★★★★

  概要 名称 選べる 天然アルカリ温泉水2L 説明 財寶温泉は、鹿児島県垂水市に湧き出る飲む天然アルカリ温泉水です。…
• 

  【ふるさと納税】《選べる定期》関平鉱泉水10L(2箱×3回・1箱×5回・2箱×6回)定期便♪ 水 ミネラルウォーター 温泉水 シリカ シリカ水 ミネラル成分 飲料水 天然水【関平鉱泉所】

  20,000円

  51 customer ratings

  4.78 ★★★★★

  製品仕様 商品名 【飲む温泉水】関平鉱泉水 10L 原材料名 鉱泉水　pH 値7.9　硬度82mg/L（中硬水） 内容量 以下より回数をお選びください。 【3回定期】10L×6箱（※毎月2箱ずつ3ヶ月送付） 【5回定期】10L×5箱（※毎月1箱ずつ5ヶ月送付）…
• 

  【350mラベルレス限定セール開催中！】BIYOUDO シリカ水 500ml×42本 350ml×48本 ナチュラルミネラルウォーター ラベルレス 軟水 美容ミネラル シリカ含有 天然水 シリカウォーター 保存料なし 500ミリリットル 保存水 防災 備蓄 国産 日本製 美陽堂

  2,298円

  48355 customer ratings

  4.82 ★★★★★

  メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています
• 

  【豪華賞品が当たる！】水 天然水 500ml 48本 ラベルレス 備蓄水 お茶 緑茶 ミネラルウォーター 富士山の天然水 国産 富士山 ケース バナジウム バナジウム天然水 バナジウム含有 アイリスオーヤマ 飲料水 非常用 防災 送料無料 【代引き不可】

  2,280円

  6663 customer ratings

  4.42 ★★★★

  2025年12月23日にお年玉キャンペーンを追加しました！ 2025年7月11日に水(24本)+緑茶(24本)を追加しました！ 水で福来る！お年玉キャンペーンキャンペーン期間2025年12月23日（火）10:00 ～…
• 

  【ふるさと納税】LDC自然の恵み天然水2L 単品1回・定期便 3回または6回 合計 6〜144本 さわやかな飲み心地のやさしい軟水 F7Z-415var

  3,000円

  57 customer ratings

  4.42 ★★★★

  《 商品の説明 》 爽やかな飲み心地、軟水のナチュラルミネラルウォーターです。 栃木県の自然に育まれた天然水を、こだわりの非加熱処理で自然のおいしさそのままにお届けします。 飲料水としてはもちろん、お料理やお酒の割り水、お茶やコーヒーを淹れるのにもおすすめです。 【特徴】 ・pH6.3の中性…