Available on Google PlayApp Store




からには からには
Expressions (phrases, clauses, etc.)
  • now that
  • since
  • so long as
  • because


  • Japanese 私の参謀としてついたからには、危機感を持って任にあたって貰わねば困ります。
    English If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.
  • Japanese 社長にあんなことを言ったからには僕はくびになるのは確実だ。
  • Japanese 仕事が終わったからには、自由に外に出て遊んでかまいません。
    English Now that you have finished your task, you are free to go and play outside.
  • Japanese 決心したからには行動せねばならぬ。
  • Japanese 君も成年に達したからには、自活の道を求めねばならぬ。
    English Now you have come of age, you should seek a living for yourself.
  • Japanese 君も成年したからには、自活の道を求めなければならぬ。
    English Now you have come of age, you should seek a living for yourself.
  • Japanese 君はもう成人に達したからには、自分の行動に責任を持たねばならない。
    English Now that you have come of age, you should be responsible for what you do.
  • Japanese 海戦に先立って出港したからには、乗組員が船に慣れる時間がないことが、しばしばあるものだ。
    English A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.
  • Japanese 一時、私たちは敵だったが、和解したからには、もう親しい間柄である。
    English At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
  • Japanese わたしがここに来たからには、心配することはない。
    English Now that I am here, you don't have to worry.
  • Japanese やるからには最善を尽くしなさい。
    English If you try at all, you should try your best.
  • Japanese やるからには、ちゃんとやりなさい。
    English If you do it at all, do it well.
  • Japanese どうせやるからには上手にやるようにしなさい。
    English If you do it at all, try to do it well.
  • Japanese ここにいるからには風呂に入ったほうがいい。
    English As long as you're here, you'd better take a bath.
  • Japanese いやしくもやるからには上手くやれ。
    English If you do it at all, do it well.
  • Japanese いったん非公式に合意に達したからには、相手と契約を始めるべきだ。
    English Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.
  • Japanese あなたがこのような事をするからには、どんなしるしを私たちに見せてくれるのですか。
    English What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
  • Japanese 18歳になったからには、そのようなことはすべきではない。
    English Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
  • Japanese 俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
    English Now that I'm here, the problem is as good as solved.
  • Japanese 「見られたからには生かしてはおかぬ」と殺人鬼はドア下の隙間から覗き込んだ栗鼠に言った。



はらはらなのか。はらはらなのか。 Typography Design, Logo Design, Math Equations, ? Logo, Type Design, Typographic DesignJavaScript is not available.『はらはらなのか。』予告編&場面写真 原菜乃華&松井玲奈が舞台で踊るJavaScript is not available.JavaScript is not available.ColorBird Inc.				Opening Night				はらはらなのか			ColorBird Inc.はらはらなのか。 (2017)松井玲奈が映画『はらはらなのか。』に出演、喫茶店の制服写真も公開【独占インタビュー】熊本の高校の制服が映画に『はらはらなのか。』監督に突撃取材はらはらなのか。原菜乃華&松井玲奈らのサイン色紙をゲット!映画fulldays × T3V プレゼント企画!「はらはらなのか。」製作発表イベントの様子。原菜乃華 : 写真・画像若手注目株・原菜乃華、女優としての飛躍誓う!初主演映画「はらはらなのか。」公開元“おはガール”原菜乃華、ちょっとだけ大人の階段のぼる?「はらはらなのか。」がBD&DVDに!映画学科酒井麻衣監督最新作『はらはらなのか。』、吉田凜音、おとぎ話、Vampilliaが劇中歌に参加★子役タレント応援ブログ★原菜乃華、松井玲奈ら登壇『はらはらなのか。』先行上映&舞台挨拶はらはらなのか。吉田凜音 公式ブログ        はらはらなのか。コメント一覧映画学科今後の活躍が期待される原菜乃華松井玲奈が映画『はらはらなのか。』に出演、喫茶店の制服写真も公開はらはらなのか。かわらべ2かわらべ2松井玲奈、“めちゃんこ可愛い”メイド風姿披露 SKE48卒業後初映画「はらはらなのか。」劇中歌を吉田凜音が歌唱、おとぎ話・有馬和樹の書き下ろし曲はらはらなのか。黒目川で野鳥観察、そして健康呑みへはにかみはにかむ女性の写真P1200371 はにかみやはにかみを解け
View more