ずっと

Meaning

Translations

Sentences

• 午後はずっと友人とおしゃべりをして過ごした。
• その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
  All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
• 花粉よりも小さな黄砂をマスクでどれだけ防ぐことが出来るのか？花粉よりもずっと厄介者のように思います。
  Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.
• 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
  Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
• こっちにきてから、ずっと近所でビバークしてたの？大変だったね。
  You've been camping out ever since you came over here? Must have been terrible.
• 列車は満員だった。そこで彼女は２等車で旅行せねばならなかったし、ずっと立っていなければならなかった。
  The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.
• 列車はひどく混んでいたので私はずっと立ったままでいなければならなかった。
  The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
• 列車が混んでいたので、我々は大阪までずっと立ち通しだった。
  The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.
• 列車がひどく込んでいて、私は途中ずっと立っていなければならなかった。
  The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
• 列車がなかったので、私たちはずっと歩かなければならなかった。
  There being no train, we had to walk all the way.
• 離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
  Seen from a distance, he looks much younger than he really is.
• 予防のほうがことが起こっての治療よりずっと効果がある。
  Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
• 夜に仕事をする方がずっと好きだよ。
  I much prefer working at night.
• 木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
  Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.
• 毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
  If you get enough rest every night, you'll feel much better.
• 妹は朝からずっと編み物をしている。
  My sister has been knitting since this morning.
• 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
  My sister has been studying in her room since this morning.
• 妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
  My sister has been taking piano lessons since she was four.
• 本当の戦争はこの話よりもずっと怖い。
  The real war is much more horrible than this story.
• 本当の戦争はこの話よりもずっと恐ろしい。
  The real war is much more horrible than this story.

Shopping

• 

  【2026年版】 ランドセル ずっと ランドセル 全かぶせ　ミモザ フィットちゃん 女の子 軽量 A4フラットファイル対応 クラリーノ キャメル 日本製　国産

  71,800円

  64 customer ratings

  4.78 ★★★★★

  [材質]クラリーノエフ[カラー]ミント、アイボリー、サクラ、ラベンダー、ライトキャメル、ライトイエロー[商品サイズ][外寸] 横幅 約25×高さ32.5×奥行21.5cm [内寸] 横…
• 

  【返品交換0円】ずっともっとブラ CDEFGHカップ | すっきり 揺れない 脇肉 ブラジャー 補正下着 バストアップブラ 背肉 小さい 脇高ブラ ブラ 下着 補正ブラ 盛りブラ 寄せる 盛れる 育乳 レース 補整 育乳ブラ バストアップ バスト 脇高 締め付けない 楽 安定感 補正 楽ちん

  7,480円

  3 customer ratings

  3.67 ★★★★

  商品説明 ずっと着けていられてもっと着けたくなる とにかく締め付けないラクなブラがほしい！そんなあなたに。HEAVEN JapanでNo.1の軽い着け心地。締め付けないことでボディラインの凸凹を軽減。自然な丸胸をメイクします。ふにゃふにゃのお肉にもオススメです。 カラー ブラック…
• 

  伸び仕草懲りて暇乞い [ ずっと真夜中でいいのに。 ]

  1,980円

  ずっと真夜中でいいのに。BKSCPN_【newcd】 ノビシグサコリテイトマゴイ ズットマヨナカデイイノニ 発売日：2022年02月16日 NOBI SHIGUSA KORITE ITOMAGOI JAN：4988031479834 UPCHー20613 ユニバーサルミュージック…
• 

  ずっと/ユナ(河瀬茉希)[CD]【返品種別A】

  1,435円

  …
• 

  ずっと青春ぽいですよ（2）【電子書籍】[ 矢寺圭太 ]

  792円

  ＜p＞アイドル研究部青春群像劇、ずっぽよ最新刊！＜/p＞ ＜p＞男子しかいなかったドル研の部室にいつのまにか＜br /＞ ニャコとクロエの陽キャ二人が入り浸るようになり、＜br /＞ ますます賑やかになってきた！＜/p＞ ＜p＞肝心のアイドルプロデュース活動には＜br /＞…
• 

  渡辺加苗写真集　ずっと [ 渡辺加苗 ]

  3,300円

  渡辺加苗 トランスワールドジャパンワタナベカナエシャシンシュウ　ズット ワタナベカナエ 発行年月：2024年07月25日 予約締切日：2024年07月24日 ページ数：80p サイズ：単行本 ISBN：9784862563897 本 ホビー・スポーツ・美術 その他 写真集・タレント その他
• 

  ずっと使えるFXチャート分析の基本 シンプルなテクニカル分析による売買ポイントの見つけ方 [ 田向 宏行 ]

  1,650円

  18 customer ratings

  4.06 ★★★★

  シンプルなテクニカル分析による売買ポイントの見つけ方 田向 宏行 自由国民社ズットツカエルエフエックスチャートブンセキノキホン タムカイ ヒロユキ 発行年月：2018年11月02日 予約締切日：2018年11月01日 ページ数：208p サイズ：単行本 ISBN：9784426124779…