ティファール KO5901JP ジャスティン ロック 1.2L ホワイト
3,366円
144 customer ratings
4.31 ★★★★
ティファール KO5901JP ジャスティン ロック 1.2L…
彼を信じたあなたがどうかしてたのかよ。
It is stupid of you to believe in him.
彼を信じたあなたがどうかしていたのよ。
It was stupid of you to believe in him.
彼はそんなことを言うとはどうかしているにちがいない。
He must be crazy to say such a thing.
彼は今日どうかしている。
Something is the matter with him today.
彼がそんな事を言うとはどうかしているに違いない。
He must be crazy to say such a thing.
新しいコートを買うなんて、メアリーはどうかしてたのね。
Mary was silly to buy a new coat.
バスを乗り間違えるなんて私はどうかしている。
It is careless of me to take the wrong bus.
そんな馬鹿な事を信じるなんて、彼らはどうかしてるに違いない。
They must be crazy to believe such nonsense.
そんな事を言うなんて彼はどうかしてるに違いない。
He must be crazy to say such a thing.
そんなことを僕が期待するとすれば、頭がどうかしている。
I'd be crazy to expect such a thing.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
You're crazy to buy such an expensive bike.
あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
You are crazy to lend money to him.
あんなことをするなんて頭がどうかしている。
You've got to be crazy to do something like that.
屋根付きの金ぴかの霊柩車って、見慣れてるからなんとも思わないけど、最初に考えたやつはセンスがどうかしてる。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
私の頭がどうかしてると思いますか。
Do you think I'm crazy?