ラクガキ屋mallu・メッセージ入りポストカード「花火の様に」
165円
いま道に迷っている人。 恋に悩んでいる人。 壁にぶつかっている人。 そんな人はまるのポストカードを覗いて見てください。 あなたに元気の素をお届けします。
離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
Seen from a distance, it looks like a man.
二人は昔からの友達の様に話し合いました。
They talked together like old friends.
生命がどの様にして、いつ、始まったかは依然として謎である。
ライトさんは、まるで母国語の様に日本語を話します。
Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.
それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。
They shone like stars in the dark, dirty building.
その事故はこの様にして起こった。
The accident happened in this manner.
しかし、赤ん坊の様にぐっすり眠りました。
この様にして、彼は失敗したのだ。
This is how he failed.
ここミシガンでは5月になるとまるで渡り鳥の様に移動遊園地がやってきます。
猫も家族の一員なので、その様に接するべきであることを忘れないでね。