「ご注文は？」「オレンジジュース」「アイス付きで？」「そう」「まいど」 "Your order?" "Orange juice." "With ice?" "Yes." "Thanks for your business." ヒートアイランド現象の実体解析と対策のあり方について。 An analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures. この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。 This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos. ニュービジネスアイディアの開発は誰もが望む理想的なことだろう。 The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for. シャツにアイスティーがかかってしまった。 Iced tea had got on my shirt. 今日のアイツは、エキセントリックすぎてついていけない。 That guy today, he's being too eccentric - I can't keep up with him. 右手には、いかにも、「魔法少女アイテムです」と言わんばかりの怪しげなロッドが握られていた。 In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item". 良いアイデアが思いついた。 I had a good idea. 妹にブラウスのアイロン掛けをさせた。 She had her blouse ironed by her sister. 本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。 By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas. 僕にアイスクリームとっといてよ。 Save me some ice cream. 北にはスコットランド、南にイングランド、西にウェールズ、そして、さらに西には北アイルランド。 In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland. 母はワイシャツのしわをアイロンでのばすのにいそがしかった。 氷が軟らかくなってきたので、アイススケートの会を中止せざるをえなかった。 Because the ice became soft, we had to call off the ice-skating party. 氷がない、その上今日はアイスティーを飲むには寒すぎる。 There's no ice, and in any case it's too cold today for iced tea. 彼女は服にアイロンをかけた。 彼女は彼のシャツにアイロンをかけた。 She ironed his shirts. 彼女は彼のアイディアを借りた。 She borrowed his idea. 彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。 She finished ironing the clothes a few minutes ago. 彼女は私たち一人一人にアイスクリームをおごってくれた。 She treated each of us to an ice cream.
