Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
これも後で言うつもりだったんだけどカタハネのキャラに端役というのは存在しないのよね。
I planned to say this later on but in Katahane there is no such thing as a 'bit part'.
OKが出たので、思わずグラスランナーのシーフ・バードというベタなキャラを作っちゃいましたよ。
I got the OK so I unthinkingly created the clichéd 'grass runner thief/bard' character.