伝

Meaning

Kanji

• 伝
  • onyomiデン ・ テン
  • kunyomiつた.わる ・ つた.える ・ つた.う ・ つだ.う ・ -づた.い ・ つて
  • meaningtransmit; go along; walk along; follow; report; communicate; legend; tradition
  Print Worksheet

Sentences

• 僕が最後に自分の考えを伝えた人は、僕を気違いだと思ったようだ。
• 「手伝ってくれてありがとう。」　「どういたしまして。」
• すぐに伝票をお持ちします。
• 暇だったら、手伝ってください。
  If you are free, give me a hand.
• 手伝いたいけど、多分足手まといになるよね。
  I'd like to help, but I think I'd just get in your way.
• 尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか？
  What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?
• 「くだらねえ都市伝説だろう」「でも、火のないところに煙は立たないというけどね」
  "Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
• やだストッキング伝線しちゃってる。
  Fudge! My stocking's run.
• こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
  You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.
• 城の創建は１１世紀にさかのぼると伝えられる。
  It is said that the castle dates back to the 11th century.
• 内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
  Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
• 彼の首筋を血がすっと伝った。
  A trickle of blood ran down his neck.
• 彼が死んだことは言伝てに知りました。
  I heard that he'd died.
• 当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。
  Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.
• 誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。
  Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.
• 生徒会で使うらしくて、プリント綴じるのを少し手伝っていました。
  I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
• 質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
  Please write in a way that concretely conveys the question.
• 会社に戻らず直帰することを上司に電話で伝えた。
  I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
• 暇なら分家の仕事を手伝って来い。
  If you've got the time help out with our relative's work.
• ほら、健一、そこの雨樋伝っておいでよ。引っ張ってあげるから。
  Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.

Shopping

• 

  鹿児島県 濱田酒造黄麹仕込 伝(でん)芋焼酎(薩摩焼酎) 25度720ml【化粧箱入】

  1,661円

  　　
• 

  【傳濱野】皇室御用達　日本女性が輝く黄金比デイリーバッグMietia（ミーティア）ラウンド濱野家 ショルダーバッグ トートバッグ レディース レザー 【Web限定】濱野 バッグ デンハマノ denhamano 369-100

  45,100円

  182 customer ratings

  4.43 ★★★★

  皇室御用達　濱野家のお仕立てする“黄金比”バッグ▼【限定数】にてオーダー受付中です▼ 一点一点お仕立てしておりますため一度にご用意できる数に限りがございます。 早い出荷日のものから完売する場合がございますのでお早めにご覧いただければ幸いです。 レザーバッグ…
• 

  三洋食品 STIサンヨー 長生きしてね たま 介護のための たまの伝説　70g(30900066)

  168円

  4 customer ratings

  4.75 ★★★★★

  お得なセット販売はこちら ■商品詳細 本製品は噛む、飲む等「食べるちから」が不足している猫ちゃんに、より食べやすく飲み込みやすく仕上げ、且つ栄養バランスを考えた猫用（形状調整食）です。 柔らかくとろみを持たせ嚥下（えんげ）しやすく、ビタミン・ミネラル・水分等も補給できる設計になっております。…
• 

  三洋食品 STIサンヨー 腎臓の健康に配慮した たまの伝説 猫用 70g (30900080) × 24 (s3090029)

  3,552円

  2 customer ratings

  5 ★★★★★

  単品販売はこちら ■商品詳細 猫ちゃんの腎臓の健康に配慮した たんぱく質量、ナトリウム量、リン量を調整した たま伝の登場です。 たんぱく質（弊社「たまの伝説まぐろ」の約50%）、 ナトリウム約0.03%、リン0.1%。 必須脂肪酸のオメガ3系脂肪酸を配合！ ■種別 ウェットフード ■内容量…
• 

  鹿児島県 濱田酒造 黄麹仕込 伝 25度 芋焼酎(薩摩焼酎) 1800ml

  3,454円

  1 customer ratings

  5 ★★★★★

  黄麹による焼酎づくりを復活 伝統製法にこだわった本格芋焼酎 鹿児島県産の黄金千貫芋を黄麹で仕込みました。甕仕込み・木桶蒸留・甕貯蔵の伝統製法にこだわった本格芋焼酎です。 柔らかな飲み口と、洗練された潤いのある後口が楽しめます。 創業明治元年 濱田酒造株式会社…
• 

  11/20限定 全品P2倍焼酎 芋焼酎 伝 黄麹仕込 1800ml 25度 薩州濱田屋伝兵衛いも焼酎 鹿児島 1.8L 一升瓶

  3,300円

  　黄麹仕込みの限定酒・・・ 「黄麹仕込み」 明治時代までは、焼酎の仕込みに頻繁に使われていた黄麹は醸造管理が難しく黒麹・白麹に主役の座を追われ、現在では、ほとんど使われることがなくなっていました。…
• 

  伝（でん）25度720ml 【濱田屋伝兵衛蔵】【芋焼酎 いも焼酎 鹿児島 手土産 楽天 プレゼント ギフト あす楽】

  1,661円

  2 customer ratings

  5 ★★★★★

  伝25度720ml でん いちき串木野市　焼酎蔵薩洲濱田屋伝兵衛 伝統的手法で醸された黄麹の甕壺熟成焼酎。華やかで豊かな香りとやわらかい口当たりに上品で繊細な味わいが余韻を残します…