信仰

しんこう

Meaning

信仰しんこう

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru

faith
belief
creed

Translations

Shahadah〈アラビア語〉《回教》〔「アッラーのほかに神はなく、ムハンマドは使徒である」。絶対的・超越的な存在「アッラー」、最後の預言者「モハメッド」を信じること。イスラム教徒が守らなければならない五つの原則の一つ。◆【参考】five pillars of Islam（回教の5本の柱）〕
belief
faith
imani〔アフリカンアメリカンの根底にある「七つの原理」の一つ◆【語源】スワヒリ語で faith の意〕
religion
religious faith

Kanji

信
- onyomiシン
- meaningfaith; truth; fidelity; trust
仰
- onyomiギョウ・コウ
- kunyomiあお.ぐ・おお.せ・お.っしゃる・おっしゃ.る
- meaningface-up; look up; depend; seek; respect; rever; drink; take

Sentences

「ところで神社を知っていますか？」「軽く触れる程度には。信仰対象となった存在、いわゆるところの神格を祭る礼拝施設ね」
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
The minister listened to her profession of Christianity.
母はキリスト教を信仰している。
My mother believes in Christianity.
非暴力というのは私の信仰の第１条だ。
Non-violence is the first article of my faith.
彼女は神を信仰していたので、何も心配ごとがなかった。
Because she believed in God, she had nothing to worry about.
彼女の神への信仰はとても堅い。
彼女の神に対する信仰はゆるぎないものだ。
Her belief in God is unshaken.
彼らは信仰の自由のために戦った。
They fought for freedom of religion.
彼らは自分たちの信仰に熱狂している。
They are fanatical in their beliefs.
彼は信仰のあつい人です。
He is a man of strong faith.
神に対する彼女の信仰はゆるぎない。
信仰は山をも動かす。
信仰の問題を考えると、３０年代、および西欧の共産主義との恋愛ということに向かわざるをえない。
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love-affair with communism.
私は自身の信仰をなくしてしまった。
I've lost my religious faith.
私はキリスト教を信仰している。
I believe in Christianity.
私の父は信仰深くて、とても道徳的な人だった。
My father was religious and he was a very moral man.
私たちは自分の信仰に固守しなければならない。
We must cling to our faith.
古い信仰が今だに広く行われていることがある。
An old belief is sometimes still widely current.
我々は仏教を信仰している。
We believe in Buddhism.
その古い信仰がまだ広く行われている。
The old belief is still widely current.