典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。 It's a classic commuter town, even during the day there are few people around. 浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。 He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct. 福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。 Fukuoka is very typical of the kind of town I like. 彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。 彼女はあらゆる婦徳の典型である。 She incarnates all womanly virtues. 彼は典型的な日本人だ。 He is a typical Japanese. 彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。 He lived in a typical Japanese-style house. 彼は典型的な仕事人間だね。 He's a typical workaholic. 彼は典型的なアメリカの少年のようだ。 He seems to be a typical American boy. 彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。 He was an example of a popular athlete in his day. 彼はまさに英国紳士の典型だ。 He is certainly a model English gentleman. 彼はその男を典型的な紳士と評した。 He described the man as a model gentleman. 典型的な労働者にとって、その全生涯は勤務する会社と密接につながっている。 Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for. 典型的な日本の赤ん坊は、病院から家に帰ると母親と一緒に寝る。 Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital. 典型的な英国の食事は何ですか。 What is a typical British dinner? でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。 But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures. ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。 Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives. それは典型的なゴシック式教会です。 It is a typical Gothic church. 彼は積極的なセールスマンの典型だ。 He's the very model of an aggressive salesman. アメリカの典型的な中流階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。 The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
