僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。 I tried to absorb as much of local culture as possible. 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 She studied English as hard as she could. 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 She studied French as hard as possible. 彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している。 She is trying to save as much money as she can. 彼女は、出来るだけお金をためようと努力している。 She is trying to save as much money as she can. 彼らは出来るだけ大声で叫んだ。 They shouted as loudly as they could. 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 He wanted to make the most of his chance to learn. 彼は彼女の好意を得るため出来るだけの事をした。 He did all he could to win her favor. 彼は出来るだけ濡れないようにした。 He tried to keep dry as best he could. 彼は出来るだけ一生懸命に試合をした。 He played the game as best he could. 彼は子供達に出来るだけのことをしてやった。 He did what he could for his children. 彼はその改革を止めさせようと出来るだけ努力した。 He made great efforts to stop the reform as best he could. 彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。 I ran as fast as possible to catch up with him. 年老いたスミスさんは出来るだけお金をためている。 出来るだけ利用する。 You should try to make the most of your opportunities. 出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。 Try to read as many books as possible. 出来るだけ争いを避けなくてはならない。 We have to avoid a conflict as far as possible. 出来るだけ早急に会談の手配をして欲しい。 We want the meeting arranged as soon as possible. 出来るだけ早く走ったので、友人に追いつけた。 Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend. 出来るだけ早く借金は返済します。 I will pay my debt as soon as possible.
