Android app (β) is available. Google Play

分かれる

Meaning

分かれる わかれる
Word or expression in common usage
Ichidan verb
intransitive verb
  • to branch
  • to fork
  • to diverge

Word or expression in common usage
Ichidan verb
intransitive verb
  • to separate
  • to split
  • to divide

Word or expression in common usage
Ichidan verb
intransitive verb
  • to disperse
  • to scatter

Translations

  • be sorted out
  • part ways 【自動】unlink

Kanji

    • onyomiブンフン
    • kunyomiわ.けるわ.けわ.かれるわ.かるわ.かつ
    • meaningpart; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100

Sentences

  • Japanese 決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ?
    English Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
  • Japanese 道が2つの小道に分かれるところへきた。
    English We came to a place where the road branched into two lanes.
  • Japanese 転職に関しては人それぞれ見解が分かれる
    English Each person has different views with regard to changing jobs.
  • Japanese その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる
    English The railroad divides into two after the bridge.
  • Japanese シェイクスピアの劇は四期に分かれる
    English The plays of Shakespeare fall into four periods.
  • Japanese 決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる
    English First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.
  • Japanese 日本語能力試験は5つの級に分かれる。5級が一番易しくて、1級が一番難しい。

Shopping

Share