分けて

Meaning

Translations

Kanji

• 分
  • onyomiブン ・ フン ・ ブ
  • kunyomiわ.ける ・ わ.け ・ わ.かれる ・ わ.かる ・ わ.かつ
  • meaningpart; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• コンビニが女子であふれかえってて、押し分けて中にはいる気もせず、そのまま帰った。
  The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.
• 母はその鶏肉を私たちに切って分けてくれた。
  Mother carved us the chicken.
• 弁当を弟に分けてあげなさい。
  Share your lunch with your brother.
• 分けて出してもらえますか。
  We'd like to split it. Could you bring it to us on two plates?
• 彼女は子供１人にりんごを２個ずつ分けている。
  She is dealing out two apples to each child.
• 彼らは群集をかき分けて進んだ。
  They made their way through the crowd.
• 彼は人混みをかき分けて進んだ。
  He made his way through the crowd.
• 彼は人込みの中を押し分けてすすんだ。
  He elbowed his way through the crowd.
• 彼は人ごみを掻き分けて走ってくるのを彼女はちらりと見た。
  She glimpsed him running through the crowd.
• 彼は私に塩を分けてくれた。
  He spared me some salt.
• 彼は群集を押し分けて進んだ。
  He cruised his way through the crowd.
• 彼には他の者に分けてやれるだけの食べ物はなかった。
  He never had enough food to give to someone else.
• 彼にちゃんと半分分けてあげなさい。
• 草の根を分けて探す。
• 洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
  Would you please sort out all the white clothes from the wash?
• 人垣をかき分けて出なくちゃね。
  You have to blast your way out.
• 人ごみの中を押し分けて通るのは失礼である。
  It is impolite to elbow one's way through the crowd.
• 書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。
  Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.
• 私は人込みを押し分けて進んだ。
  I thrust my way through the crowd.
• 混んでいたので人をかき分けて行かねばならなかった。
  We had to push our way through the crowd.

Shopping

• 

  小さく分けて考える 「悩む時間」と「無駄な頑張り」を80％減らす分解思考【電子書籍】[ 菅原 健一 ]

  825円

  ＜p＞「頑張っても報われない」のは考え方から間違っている＜/p＞ ＜p＞・「売上を上げたい」「なんとかしたい」…　漠然とした考え・目標を達成するために、30代で会社を十数億で売却し、その後100億の売上を達成した著者の思考法＜/p＞…
• 

  【ふるさと納税】神戸牛 牝 【定期便】4回に分けてお届け 贅沢に神戸ビーフを堪能〈寿〉定期便コース（合計3,520g） 牛肉 希少部位 神戸牛 兵庫 西脇市 肉 お取り寄せ ギフト ご褒美 贅沢 お祝い おうち時間 焼肉 BBQ ステーキ すき焼き しゃぶしゃぶ 上質 限定 名物 名産

  200,000円

  1 customer ratings

  1 ★

  商品詳細 名称贅沢に神戸ビーフを堪能〈寿〉定期便コース 内容量 神戸ビーフ牝（合計約3,520g） 【1月目】 すきしゃぶ特選牛おまかせ盛合せ1,000g（ロース/カタ/モモ/バラ） 【2月目】 焼肉特選牛おまかせ盛合せ1,000g（ロース/バラ/モモ） 【3月目】…
• 

  【ポイント5倍】 tower お皿をサイズ毎に上段下段に分けて収納 便利な二段ディッシュストレージ タワー

  1,540円

  1 customer ratings

  5 ★★★★★

  商品情報 お皿のサイズ毎に上段下段に分けて収納できる、便利なディッシュストレージ サイズ違いの食器を重ねずに済むので、両手を使う必要があった食器の取り出しや収納が、 片手で楽にできます。 ●コの字型のフォルムで、ストレージより大きめのお皿も収納可能です。…
• 

  コクヨフラットファイルダブルとじ具タイプA4縦 15mmとじ 青 フ-VD10B（51145491）1冊のファイルの中で、2種類の書類を分けて整理　保持力が強く、とじた書類がずれない　2サイズの書類を一緒にとじることができる

  191円

  …
• 

  メンズビゲン スピーディー 2N 自然な黒色 40g+40g ＊医薬部外品 ホーユー/伸びが良く垂れにくいクリームタイプの男性用白髪染め/必要な分だけ何回かに分けてお使いいただけます/ブラシで素早く簡単/放置時間わずか5分/忙しくても煩わしさを感じさせない

  943円

  ◆商品説明 ・のびがよくたれにくいクリームタイプの男性用白髪染めです。 ・必要な分だけ、何回かに分けてお使いいただけます。 ・ブラシで素早く簡単につけることができ、放置時間はわずか5分。忙しい男性にわずらわしさを感じさせません。 ・自然な黒色に染める事ができます。…
• 

  筆がズレ落ちにくく、分けてキレイに収納できる！ポケット付き筆巻 送料無料 筆巻 36×35cm 33×32cm ポケット付き 5/7/10本収納可 筆巻き 書道 ポケット 携帯 毛筆 収納 書道用品 竹製

  2,330円

  …
• 

  ブルーマウンテンNo1 生豆400gでお買い上げ後熱風電気式焙煎で2度煎りでカラッとした優しい香りを 2個 に分けてポストへお届けします 。生豆400gでお買い上げ後焙煎、重さが最大30％減小いたします。

  10,044円

  こちらのレギュラーコーヒーは 生豆でお買い上げ後2回の熱風焙煎しておりお届けの重さが最大30％減少します。 そのため、即日の発送が出来ない場合もございます。 ご了承のほどよろしくお願いします。 ブルーマウンテンの味は「黄金のバランス」 と称されるほど、苦味・酸味・甘味・コクの…