Android app (β) is available. Google Play

初恋

Meaning

初恋 はつこい
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • first love
  • puppy love

Translations

  • first love
  • muskrat in love 【映画】Marjorie Morningstar〔米1958〕

Kanji

    • onyomiショ
    • kunyomiはじ.めはじ.めてはつはつ-うい--そ.める-ぞ.め
    • meaningfirst time; beginning
    • onyomiレン
    • kunyomiこ.うこいこい.しい
    • meaningromance; in love; yearn for; miss; darling

Sentences

  • Japanese 彼女は死ぬまで初恋の事を忘れずにいた。
    English She had her first love in her memory until she died.
  • Japanese かいつまんで話せば、彼は初恋の人と結婚したのだ。
    English To make a long story short, he married his first love.
  • Japanese 彼女は私の初恋です。
    English She's my first love.
  • Japanese 彼は私の初恋の人です。
    English He's my first love.
  • Japanese あなたの初恋はいつでしたか。
    English When was your first love?
  • Japanese 初恋は何歳の時でしたか。
    English How old were you when you fell in love for the first time?
  • Japanese トムはメアリーの初恋の人だった。
    English Tom was Mary's first love.
  • Japanese 初恋を忘れることはないと言われている。
    English They say that you never forget your first love.
  • Japanese これが本当の初恋なんだと思う。
    English I think I'm really in love for the first time.
  • Japanese 早い話が、彼は初恋の人と結婚したんだ。
    English To make a long story short, he married his first love.
  • Japanese トムは私の初恋の人です。
    English Tom was my first boyfriend.
  • Japanese 今でも初恋の人を思い出すと、切ないような懐かしいような気分になる。

Shopping

Share

Wikipedia Translations