気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？ What should I do to arouse desire in the man I'm interested in? 刺激を受け続けると肌の保護作用により角質が肥厚して、ゴワゴワしたり硬くなって、毛穴が目立ってきます。 If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out. この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。 The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating. 労働者たちにはもっと働こうとする刺激がなにもない。 The workers have no incentive to work harder. 彼女の元気な性格に刺激を受けた。 I get a kick out of her cheerful personality. 彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。 番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。 Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience. 酔いとは脳がある刺激物に冒されることである。 Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants. 人々は強い刺激を求める傾向がある。 People tend to require strong stimuli. 辛くて刺激の多いものは食べないように。 You shouldn't eat anything spicy. 身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。 Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy. 神経細胞は弱い刺激に反応する。 食欲には刺激が必要だと医者は言う。 The doctor says stimulus is needed for appetite. 昇進がより一層働く刺激となった。 Promotion was an incentive to harder work. 私はその講義には本当に刺激を受けた。 私の忠告は彼女に刺激となった。 My advice acted as an encouragement to her. 刺激的な町だよ。ニューヨークは。 It is an exciting city, New York. 刺激的な新刊書が注目をひく。 A stimulating new book attracts attention. 光が刺激となって花が咲く。 Light is the stimulus that causes a flower to open. 減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。 Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
