Available on Google PlayApp Store



召使い めしつかい
noun (common) (futsuumeishi)
  • servant
  • menial


  • footman
  • minion〈古〉
  • servant
  • varlet〈古〉


    • onyomiショウ
    • kunyomiめ.す
    • meaningseduce; call; send for; wear; put on; ride in; buy; eat; drink; catch (cold)
  • 使
    • onyomi
    • kunyomiつか.うつか.い-つか.い-づか.い
    • meaninguse; send on a mission; order; messenger; envoy; ambassador; cause


  • Japanese 彼は彼に仕える召使いが三人いた。
    English He had three servants to wait on him.
  • Japanese 彼はいわば、彼女の召使いだ。
    English He is, so to speak, her servant.
  • Japanese 彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。
    English His very servants despised him.
  • Japanese 召使い達は主人の命令を実行しようとした。
    English The servants tried to carry out their master's order.
  • Japanese 召使いをもっと親切に扱いなさい。
    English Treat your servant more kindly.
  • Japanese 宿の主人は召使い達にがなりたてた。
    English The landlord barked at his servants.
  • Japanese 私は彼女よりも年上なのに、彼女は私をまるで召使いのように扱う。
    English Although I am her elder, she treats me as if I were her servant.
  • Japanese 最近では、人々が移民していく場合、日光とか植物、あるいは召使いを求めていくというわけではない。
    English These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
  • Japanese ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
    English Please ring for the servant.
  • Japanese 召使いのように振舞っていると、召使いのように扱われるぞ。
    English If you behave like a lackey, you're treated like a lackey.