夏

かげなつ

Meaning

夏か

noun (common) (futsuumeishi)

Xia (dynasty of China; perhaps mythological)

夏げ

noun (common) (futsuumeishi)

summer (on the lunisolar calendar: 16th day of the 4th month to the 15th day of the 7th month)

夏なつ

Word or expression in common usage

adverbial noun (fukushitekimeishi)
noun (temporal) (jisoumeishi)

summer

Translations

summer 【人名】Xia〔中国〕

Kanji

夏
- onyomiカ・ガ・ゲ
- kunyomiなつ
- meaningsummer

Sentences

夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
どこかへ逃避行したい―。蒸し暑い夏はそんな気分になりがち。
I want to disappear somewhere! I tend to feel like that in sultry summers.
「聞いたよ、光一」「まあ皆までいうなって。分かってる。神社の夏祭りの一件でしょ？」
"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
ヘロヘロになる前に、夏バテ対策をしっかり行い元気に夏を乗り切りましょう。
Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.
試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ？
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
貴女に大怪我をさせられたせいで、この子の夏休みの予定は全部おじゃんになってしまったんですよ？
Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!
よんどころない事情で、今年の夏は別荘で過ごせないんだ。
Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.
冷夏のおかげで、ビールの売れ行きはよくなかった。
Thanks to a cold summer, beer has sold poorly.
涼しい夏は好きですか。
卵は夏には腐りやすい。
Eggs tend to go bad in summer.
友人のジョージがこの夏に日本へ来ます。
愉快な夏休みでありますように！
Have fun this summer!
夏は、当地は非常に暑いです。
名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。
I stayed at my uncle's during the summer.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.