娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。 The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises. 君らしくないかも知れないが、せめて礼儀くらい守ったらどうだ。 兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。 Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her. ペットのためにご祈祷していただける御守と御札が実現しました。 Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed. 同世代の人は、仕事とか、買い物で留守ばかりです。 My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time. 私はムスリムではないので断食を守る義務はないのだが、同じアパートで暮らす以上、そうした慣習に配慮することは大事なことだ。 I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important. まだどちらと決したわけではありませんので、引き続き成り行きを見守りたいと思います。 I haven't decided either way. I want to keep an eye on how things go. 浪費する人を守るために倹約する人に税金をかけるのは、賢明なことではないし、結局はためにならないのである。 It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless. 礼儀は今日、以前ほど守られていない。 Politeness is less observed today than it used to be. 隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。 Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation. 隣の人たちに、私たちが留守にしている間、犬の世話をしてくれるように頼みましょう。 Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away. 良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。 寮の規則は守らなければならない。 You must observe the rules of the dormitory. 留守番しててね。 Would you look after the place while I'm out? 留守番電話にメッセージを入れてください。 留守電に入れといてね。 Leave me a message, please. 留守中子猫の世話は任せてください。 I will care for your kitten during your absence. 留守中犬を預かりましょう。 I'll take care of the dog while you are out. 留守中犬を世話して下さい。 Please take care of our dog while we're away. 留守中ブラウンさんとおっしゃる方がこられましたよ。 Mr Brown came to see you were out.
![【在庫商品】がま口お守りケース【お守り】 [M便 1/6] 御守 御守り お守り おまもり 小物 収納 日本製 京都 ガマグチ がまぐち](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/ayano-koji/cabinet/kgimg/kgimg0003/c-omamori-ommr-01.jpg?_ex=145x145)
![[彰化免費活動]北斗郡守官舍歷史建築+保甲事務所開放:超美的日式建築,免費和服體驗,免費捏麵人體驗,聖誕帽DIY,打索仔DIY,蝶谷巴特零錢包DIY,繪本展(節目表+早鳥免費送木製郡守盒)](https://fupo.tw/wp-content/uploads/2017/11/1511467995-729d3d3f4add55703bc77e44c14794d6.jpg?is-pending-load=1)
