私はムスリムではないので断食を守る義務はないのだが、同じアパートで暮らす以上、そうした慣習に配慮することは大事なことだ。 I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important. 浪費する人を守るために倹約する人に税金をかけるのは、賢明なことではないし、結局はためにならないのである。 It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless. 良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。 約束を守ることを誓わなければいけない。 You must bind yourself to keep the promise. 約束を守ることは大切なことだと私は思っている。 約束を守ることはとても大切なことである。 It is very important to keep your word. 約束をしたら守るべきだ。 If you make a promise, you should keep it. 約束は守るものだ。 Promises are things that must be kept. 約束は守るべきです。 You ought to keep your promise. 僕だったら成り行きを見守るだろうけど。 If I were you, I would wait and see. 法律を守る事はとても大切である。 It is very important to keep the law. あなたの秘密は守るわ。 Your secret is safe with me. 彼女は秘密をよく守る。 She is apt to keep a secret to herself. 彼女は日光から目を守るためにサングラスをかけていた。 She put on dark glasses to protect her eyes from the sun. 彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。 She need not have kept silent. 彼女はきっと彼との約束を守るだろう。 She will not fail to abide by his promise. 彼女はいつも約束を守る。 彼女はいつも自分の信念を守る。 She always stands up for her convictions. 彼女はいつでも約束を守る。 彼女はあう約束は正確に守る。 She is precise in keeping appointments.
