実を言うと

じつをいうとじつをゆうと

Meaning

実を言うとじつをいうとじつをゆうと

Expressions (phrases, clauses, etc.)
adverb (fukushi)

as a matter of fact
to tell the truth

Translations

as a matter of fact〔【略】AAMOF〕
if (the) truth be told [known]
in all honesty
to tell (you) the truth
truth to tell

Kanji

実
- onyomiジツ・シツ
- kunyomiみ・みの.る・まこと・まことに・みの・みち.る
- meaningreality; truth
言
- onyomiゲン・ゴン
- kunyomiい.う・こと
- meaningsay

Sentences

「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」　「臆病者っ！」
実を言うと彼女は私の姪です。
To tell the truth, she is my niece.
実を言うと彼女はぼくの妹なんだ。
To tell the truth, she is my sister.
実を言うと自分で作ったのではないのです。
To tell the truth, I did not make it myself.
実を言うと私は彼女のことがあまり好きではない。
To tell the truth, I don't like her very much.
実を言うと私は彼女が大嫌いなのです。
To tell the truth, I don't really like her.
実を言うとそれは彼一人がやったのです。
As a matter as fact, he did it for himself.
実を言うとそれはこんな具合にして起こったのです。
To tell the truth, this is how it happened.
実を言うと、約束をすっかり忘れていたのです。
To tell the truth, I had forgotten all about our appointment.
実を言うと、彼女は私のガールフレンドです。
To tell the truth, she is my girlfriend.
実を言うと、彼は独力でそれをやったのだ。
As a matter of fact, he did it by himself.
実を言うと、彼はまだ６０歳になっていません。
To tell the truth, he is still under sixty.
実を言うと、彼はその仕事に向いていなかった。
To tell the truth, he wasn't up to the work.
実を言うと、彼はかなり内気な子だった。
To tell the truth, he was rather a shy boy.
実を言うと、彼の名前を忘れてしまったんです。
To tell the truth, I've forgotten his name.
実を言うと、彼の顔を見るのもいやなんだ。
To tell the truth, I hate the very sight of him.
実を言うと、彼が好きではない。
実を言うと、二人は夫婦でないのです。
To tell the truth, they are not husband and wife.
実を言うと、私達は昨年結婚しました。
To tell the truth, we got married last year.
実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.

Shopping

キリンチューハイ氷結無糖レモン Alc.4％(350ml×48本セット)【kh0】【氷結】[レモンサワー]
5,998円
142 customer ratings
4.7 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞アルコール飲料その他＞キリンチューハイ氷結無糖レモン Alc.4％ (350ml×48本セット)お一人様20セットまで。【キリンチューハイ氷結無糖レモン Alc.4％の商品詳細】●キリン「氷結無糖レモン…
サントリー糖質ゼロビールパーフェクトサントリービール糖質0(350ml*24本入)【パーフェクトサントリービール(PSB)】
4,680円
337 customer ratings
4.71 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞サントリー糖質ゼロビールパーフェクトサントリービール糖質0 (350ml*24本入)お一人様20個まで。【サントリー糖質ゼロビールパーフェクトサントリービール…
クリアアサヒ缶(350ml*48本セット)【rb_dah_kw_1】【クリアアサヒ】[アサヒビール/新ジャンル/クリアアサヒ]
7,658円
467 customer ratings
4.67 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞アルコール飲料その他＞クリアアサヒ缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【クリアアサヒ…
【超限定プレミアムウィスキーくじ第22弾※着日指定不可※1下旬発送予定】　マルスウイスキー　モルトデュオ　津貫×厚岸　イチローズモルト秩父駒ヶ岳　厚岸　　※銀行振込、コンビニ前払い、後払い決済はキャンセル
11,000円
※本企画は福袋、くじという特性上、中身が想像していたものと違うなどのお客様都合による返品・交換はお受け致しかねます。上記、商品特性をご理解のうえご注文お願い致します。特賞☆イチローズモルト秩父ザ・ピーテッド2022定価14,850円…
【楽天1位】【エントリーでポイント10倍単品合計価格17,150円→7,980円】赤ワインセット飲み比べ 12本ワイン福袋ヨーロッパフランススペインイタリア欧州3国セット金賞ボルドーメドックキャンティギフト送料無料宅飲みアルコール赤ワイン12本セット
7,980円
219 customer ratings
4.58 ★★★★★
商品内容：ワイン12本（上記リスト） 2024年より資材高騰やワインの価格高騰を受け、以前の価格を維持するために梱包の簡素化を行っております。ご了承ください。 ※商品紹介リストについては同梱しておりません。こちらの商品ページのお気に入り登録を推奨しております。…
アサヒスーパードライ缶(500ml*24本入)【2shdrk】【アサヒスーパードライ】[アサヒビール/ビール/スーパードライ]
6,437円
727 customer ratings
4.54 ★★★★★
お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒスーパードライ缶 (500ml*24本入)お一人様20個まで。【アサヒスーパードライ缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒスーパードライ…
【送料無料】48％OFF 三大銘醸地＆金賞入り!世界の辛口白ワイン12本セット第66弾白ワインワインセット辛口【7787426】
8,228円
499 customer ratings
4.33 ★★★★
…