Available on Google PlayApp Store



小川 おがわ
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • streamlet
  • brook


  • beck〈北イング〉
  • bogue〈米方〉
  • bourne〈英方〉
  • brook
  • brooklet
  • creek〈米・豪〉〔brook より大きい小川を指す〕
  • rigolet〈米南部〉
  • rill
  • rillet
  • rivulet
  • run
  • runlet
  • runnel
  • sike
  • small stream
  • stream
  • streamlet
  • syke
  • tiny stream



  • Japanese 「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
    English There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
  • Japanese 「もしや、あなたは小川さんではありませんか?」「そうですが、何か?」
    English "Might you happen to be Mr. Ogawa?" "Well, yes ... can I help you?"
  • Japanese えっと、じゃ、決を取りたいと思います。今の小川君の提案に賛成の人、手を上げてください。
    English Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.
  • Japanese これから火葬場へ移動しますので、小川様と君は車へ。
    English We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...
  • Japanese わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって。小川くんは悪くないわ。
    English Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.
  • Japanese 彼女は小川をひょいとまたいだ。
    English She strode over the brook.
  • Japanese 彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
    English He didn't dare to jump the brook.
  • Japanese 彼は小川より二歳年上です。
    English He is two years older than Ogawa.
  • Japanese 彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
    English Did he dare to jump the brook?
  • Japanese 馬に乗ってこの小川を飛び越えてみよう。
    English I'll try to jump over this stream on a horse.
  • Japanese 倒れた木が小川の流れをせきとめた。
    English The fallen tree arrested the current of a brook.
  • Japanese 小川の水を飲む。
    English Drink water from a stream.
  • Japanese 小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。
    English She watched the children playing in the brook.
  • Japanese 小川が湖に注いでいる。
    English A stream flows into the lake.
  • Japanese 小川がさらさらと流れる音が聞こえる。
    English We can hear a brook murmuring.
  • Japanese 春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
  • Japanese 私の家の近くを小川が流れている。
    English A small stream runs by my house.
  • Japanese 橋を渡ったとき、彼は下の小川を見おろした。
    English As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
  • Japanese 球は小川の中に転がり込んだ。
    English The ball rolled into the stream.
  • Japanese 岩の間を小さな小川が流れている。
    English A small stream ran down among the rocks.