この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。 We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'. 穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。 When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap. 階層問題に対する、消費社会論の著である。 It is a literary work confronting the class problem of a consumer society. 野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。 Interest in baseball cuts across classes and ages in this country. 彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。 Her income barely maintained her in the lower middle class. 彼女のあたたかい人柄が美貌を一層際立たせている。 Her warm personality adds charm to her beauty. 彼女には欠点がいくつかあるけど、そのため一層ぼくは彼女が好きなのだ。 She has some faults, but I love her all the more because of them. 彼女には欠点があるから僕はより一層彼女が好きだ。 I love her all the more for her faults. 彼女には欠点があるからこそ僕は一層彼女が好きだ。 I love her all the more for her faults. 彼らは同じ大学に入ったので一層なかよくなった。 彼は黙ったままでいたので、一層彼女を怒らせた。 He remained silent, which made her still more angry. 彼は年をとるにつれて、一層謙虚になった。 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 彼は事態を一層悪くした。 He added insult to injury. 彼は外見が大層変わってしまったので、あなたには彼だとわからないでしょう。 His appearance has changed so much that you may well not recognize him. 彼の意地の悪い発言で、講義が一層激しくなった。 His nasty comments fueled the argument. 彼に欠点があるから、それだけ一層彼が好きなのだ。 I like him all the better for his faults. 都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。 High rises are mushrooming in the heart of the city. 地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。 One fifth of the earth's surface is covered by permafrost. 多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している。 Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
.gif)
Layer
Layer
Layer
Слой
