Available on Google PlayApp Store

憧れ

jeanne6663
あこがれ

Meaning

憧れ あこがれ
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle `no'
  • yearning
  • longing
  • aspiration

Translations

  • adoration〔【adoration を修飾する形容詞】total, undeserved, uncritical, fanatic, eternal, clear, perpetual〕
  • aspiration
  • infatuation
  • longing
  • yearning
  • yen〈米話〉

Kanji

  • 憧
    • onyomiショウ ・ トウ ・ ドウ
    • kunyomiあこが.れる
    • meaningyearn after; long for; aspire to; admire; adore
      • Print WorksheetDictionary

Sentences

  • Japanese 先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
    English First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
  • Japanese ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
    English What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
  • Japanese 彼は彼らが名声に憧れていると思った。
    English He thought of them yearning for fame.
  • Japanese 同時通訳が彼女の憧れだ。
    English Her dream is to become a simultaneous interpreter.
  • Japanese 晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
    English I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
  • Japanese 死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
    English One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
  • Japanese 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
    English Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
  • Japanese われわれは過ぎし日の事を、必ずしも愛情とは言えないまでも少なくとも一種の憧れを持ってふりかえるのである。
    English We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.
  • Japanese この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
    English I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.
  • Japanese 彼女は兄に憧れている。
    English She adores her elder brother.
  • Japanese 彼女は彼に憧れている。
    English She adores him.
  • Japanese ひたすらに法隆寺へと憧れる私の心を乗せて、乗合自動車は凸凹の道をかなり快く走った
  • Japanese 私達はお前の正体で憧れた。
    English We are attracted by what you are.
  • Japanese トムは憧れのユリウス・カエサルに会いに行くためにラテン語を勉強している。
  • Japanese トムはベッカムに憧れてサッカーを始めた。
  • Japanese すべての芸術はたえず音楽の状態に憧れる。
    English All art constantly aspires towards the condition of music.

Shopping

Images

スタッフブログ 感動を再び！映画『憧れを超えた侍たち 世界一への記録』f:id:miyo-0211:20161026172415j:plain尊敬・憧れ（男性）のイラスト瞳を輝かせる女の子Bleachって名言マシーンだよな 命を刈り奪る形をしてるだろ 憧れは理解から最も遠い感情 最強ジャンプ放送局憧れの人憧れ イラスト無料「憧れる」のイラスト素材わたしの塗り絵book 憧れのお部屋高品質なイラストが無料でダウンロードできます加工や商用利用もOK！イラストレーターによるおすすめのイラスト「憧れるのをやめましょう」という大谷翔平選手のスピーチがアメリカでも注目集める 「最近は大谷に憧れてるメジャーリーガーばっかりだぞ」「まさにスーパースター」 ｜ ガジェット通信 GetNews憧れる女性(１) 憧れ,憧れる,女性,キラキラ,羨ましい,コミカル,ポップ,２０代,若い,日本人のイラスト素材フリー女子アナPhotoRoom TBS NEWS　金井憧れ　2019/02/24② コメント announcer2019金井憧れアナの結婚相手の夫(旦那)や子供や身長は?(TBSNEWS,元HBCアナ)フリー女子アナPhotoRoom TBS NEWS　金井憧れ　2019/02/16 コメント announcer2019女子アナキャプでも貼っておく ～Optimistic Attraction～金井憧れアナの結婚相手の夫(旦那)や子供や身長は?(TBSNEWS,元HBCアナ)金井憧れ TBS NEWS TBSニュース装飾金井憧れアナのHBC退社の理由や名前の由来は！身長やカップに彼氏は？金井憧れアナのHBC退社の理由や名前の由来は！身長やカップに彼氏は？金井憧れアナのHBC退社の理由や名前の由来は！身長やカップに彼氏は？miju_hi’s blog ザ･少年倶楽部 曲目リスト2021年3月12日放送パラダイス・レコード東京オリンピック開催の年・1964年生まれのアーティストたち！f:id:dgwtp379:20160803142421j:imageSTAGE Pick Up from 『SUPER VOYAGER!』「アンダルシアに憧れて」アンダルシアに憧れて 2004Johnny's Count Down liveM7アンダルシアに憧れて『アンダルシアに憧れて』アカペラで🌈悲喜こもごもSailing in the Dawn 私達はなぜ｢アンダルシアに憧れて｣に憧れるのか堂本光一 ×今井翼 アンダルシアに憧れて (台宙)2001 4 28アンダルシアに憧れて（歌詞あり）　真島昌利f:id:kotaoshigoto:20170209030647j:plainアンダルシアに憧れて、愛してモナムール、さらばシベリア鉄道…ヨーロッパを舞台にした懐メロの数々！！
View more

Share

Compounds