同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。 At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month. けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。 The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident. 三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。 Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45. 高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。 The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura. あの村が敵の最後の牙城です。 That village is the enemy's last stronghold. 隣の村まで歩いて１時間かかった。 An hour's walk brought me to the next village. 隣の村までどのくらいありますか。 竜巻で村全体が破壊された。 The tornado destroyed the whole village. 落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。 Fallen rocks cut off the only access to the village. 翌朝、彼は村中で有名になっていた。 The next morning found him famous throughout the village. 野村さんを歓迎するのを手伝ってください。 Please help me welcome Mr. Nomura. 木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。 Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field. 木村は毎日、公園でジョギングした。 Kimura jogged in the park every day. 木村さんはあなたもご存じでしょう。 You also know Mr Kimura very well. 木村さんという人にパーティーで会ったよ。 I met a Mr Kimura at the party. 木村さんという人からあなたにお電話です。 聞けば彼は村ではひとかどの人物だとか。 I hear he is somebody in his village. 聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。 I hear he is somebody in his village. 父は木村先生のと同じ車に乗っています。 病院は彼の村から遠く離れていた。 The hospital was far away from his village.
Mura (Japan)
Village (Japan)
Village (Japon)
Сёла Японии
Japonya'nın köyleri
Làng của Nhật Bản
