ねえ蓮、お姉さんが手をつないであげようか？キミは毎年すぐにはぐれちゃうもんね。 By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off. 両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。 My parents enjoy skiing every winter. 毎年友達から便りがある。 毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。 About two million pounds of wheat were exported annually. 毎年毎年不作続きだった。 They had poor crops year after year. 毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。 It's no good making the same old products year after year. 毎年沢山の数の書物が出版されている。 A great number of books are published every year. 毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。 A lot of people are killed in automobile accidents every year. 毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。 Do you know how many people starve to death in the world annually? 毎年小麦は豊作だ。 The wheat crop bears a good harvest every year. 毎年純利益は千万ドルになる。 Net-profit comes to 10 million dollars every year. 毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。 Every spring I am anxious to get out in the garden again. 毎年私は学校用として新しいノートを買う。 Every year, I buy new notebooks for school. 毎年今頃、台風がその島を襲う。 About this time of the year typhoons visit the island. 毎年行きます。 毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。 It seems that it is getting warmer and warmer every year. 毎年交通事故で亡くなる老人が多い。 Lots of old people are killed in traffic accidents every year. 毎年たくさんの事故が発生する。 A great number of accidents happen every year. 毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。 The number of Europeans who visit Thailand every year is very large. 毎年ここに来なきゃ。 I'll have to come here every year.
