When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
プラモ作りは家でやってくださいよ。ラッカー液の臭い、充満してるじゃないですか。
Please do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer.
精液は瓶詰めにする価値はあるよ。
Semen is worth bottling.
物体は固体、液体、気体として存在する。
Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
病院で検査用の血液を採血した。
They took a sample of my blood at the hospital.
氷が溶けると液体になる。
When ice melts, it becomes liquid.
彼は血液を与えることによって死にかかった子供を救った。
He saved the dying child by giving his blood.
粘液便がでます。
I have mucous in my stool.
乳首から分泌液が出ます。
I have a discharge from my nipple.
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
動物は主として液体で構成される体を持つ。
適度の運動は血液の循環を活発にする。
Moderate exercise invigorates the blood circulation.
適度な運動は血液の循環を活発にする。
Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
唾液が多く出ます。
My mouth forms a lot of saliva.
赤十字は病院に血液を供給した。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
水は液体である。凍ると固体になる。
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.